8 New HSK word(s): 4 工具 tool/ instrument/ utensil/ means (to achieve a goal etc) 4 拉 to pull/ to play (string instruments)/ to drag/ to draw 5 尺子 rule/ ruler (measuring instrument)/ CL:把[ba3] 5 吹 to blow/ to play a wind instrument/ to blast/ to puff/ to boast/ to brag/ to end in failure/ to fall through 6 弦 bow string/ string of musical instrument/ watchspring/ chord (segment of curve)/ hypotenuse/ CL:根[gen1] 6 演奏 to play a musical instrument/ to perform music 6 喇叭 horn (automobile; alarm siren; musical etc) which produces a sound/ loudspeaker/ brass wind instrument/ trumpet/ suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4] 6 仪器 instrument/ apparatus/ CL:臺|台[tai2]
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 仪器*N * 乐器*N * 琴*N * 仪表*N * 器械*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): Instrument, Gerät,Apparat Musikinstrument 1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano Aussehen, Haltung,Meßinstrument Geräte, Apparate, Instrumente
115 synsets(s): instrumental + instrumental + instrument + instrument + instrumentate + strum + instrument + instrumentation + instrument + instrument landing + instrumental music + instrument flying + instrumentation + lustrum + rostrum + Gobiesox strumosus + beating-reed instrument + reed instrument + bowed stringed instrument + brass instrument + instrument panel + rostrum + double-reed instrument + drafting instrument + electronic instrument + electronic musical instrument + free-reed instrument + instrument + instrumentality + instrumentation + instrument of execution + instrument of punishment + instrument of torture + keyboard instrument + measuring instrument + medical instrument + musical instrument + instrument + navigational instrument + nostrum + optical instrument + nostrum + percussion instrument + percussive instrument + scientific instrument + single-reed instrument + stringed instrument + surgical instrument + surveying instrument + surveyor's instrument + test instrument vehicle + time-delay measuring instrument + transit instrument + wind instrument + woodwind instrument + instrumentality + atrium sinistrum + colostrum + claustrum + instrumental conditioning + instrumentalism + instrumental role + instrument + commercial instrument + legal instrument + instrument + derivative instrument + negotiable instrument + sealed instrument + execution of instrument + musical instrument digital interface + instrumental music + instrumentation + strum + instrumentality + mare nostrum + strumpet + instrument + instrumentalist + Raphanus raphanistrum + Malvastrum + genus Malvastrum + Malvastrum coccineum + Azaleastrum + subgenus Azaleastrum + Ligustrum + genus Ligustrum + Ligustrum amurense + Ligustrum ibolium + Ligustrum japonicum + Ligustrum lucidum + Ligustrum obtusifolium + Ligustrum ovalifolium + Ligustrum vulgare + genus Hippeastrum + hippeastrum + Hippeastrum puniceum + Circis siliquastrum + Paradisea liliastrum + Veronicastrum virginicum + Cestrum + genus Cestrum + Cestrum diurnum + Cestrum nocturnum + Geastrum + genus Geastrum + Geastrum coronatum + debt instrument + anestrum + anoestrum + diestrum + struma + struma + Marie-Strumpell disease + lustrum +
5 OLD_HSK English word(s): instrument/ apparatus musical-instrument/ musical instrument general name for certain musical instruments instrument-meter/ meter/ instrument/ appearance instrument
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s): เครื่องดนตรี
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
器 * ** QI4 Gerät/Ware
械 * ** JIE4 XIE4
เล่นดนตรีพื้นบ้านกับเครื่องมือแบบดั้งเดิม 民乐 folk music played with traditional instruments เครื่องดนตรี 乐器 musical instrument ประสิทธิภาพการใช้เครื่องมือ 演奏 give an instrumental performance เล่นเครื่องดนตรี 揍 play a musical instrument เล่น (เครื่องดนตรีเครื่องสายใช้นิ้วมือ) 弹 to play (a stringed musical instrument with fingers) จะงอยปาก, แพลตฟอร์ม 主席台 rostrum, platform เพลง, อีเอสพี ดนตรีพื้นบ้านของเครื่องมือแบบดั้งเดิม 民乐 music, esp. folk music, for traditional instruments ที่ใช้ในเครื่องที่ 仪器 instrument; apparatus 琴 general name for certain musical instruments การประพันธ์ดนตรี 仪表 instrument-meter; meter; instrument; appearance ตราสาร 器械 instrument
Grade E word(s):
1458 culēnsī चुलेंसी a curved instrument for cutting and preparing vegetables for cooking n. 3583 śastra शस्त्र weapon, arms, tool, instrument n. Plants: Sesuvium portulacastrum (L.) L. (Aizoaceae) Sea Purslane; Mboga; Meeresportulak
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [instrument] device (n.) [instrument] musical instrument
02180362-v strum + 07396120-n strum +
strum + +
ASL: strum strum triangle-instrument
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
349 您弹奏什么乐器吗? คุณเล่นเครื่องดนตรีได้ไหม ครับ or คะ? Soitatteko te jotain soitinta?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2016 她 正在 用 仪器 做 实验 。
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量
Semantische Felder:
14.14 Ensemble