2 New HSK word(s): 3 上网 to be on the internet/ to stretch a net (in a sports game or for covering sth)/ to be netted (of fish) 5 伸 to stretch/ to extend
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 伸*VA * 张*VA * 引*VA * 绷*v, vi * 舒展*VA * 延伸*VA * 伸手* * 伸展*VA
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s):
strecken, dehnen
1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc)
1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren
1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 >
sich entfalten, strecken,entfalten
sich ausdehnen, sich erstrecken
die Hand austrecken
sich ausdehnen, sich erstrecken
49 synsets(s):
stretch +
stretchable +
stretchy +
stretched +
outstretched +
stretched +
stretch +
stretch +
stretch out +
stretch forth +
stretch out +
overstretch +
stretch +
stretch out +
stretch +
stretch +
stretch +
stretch +
stretch +
stretch +
stretch +
stretch out +
stretch +
stretch out +
stretch +
stretch along +
stretch +
stretching +
stretch +
stretch +
stretching +
stretch reflex +
stretcher +
homestretch +
stretch +
stretcher +
stretcher +
stretcher +
stretch pants +
stretch mark +
stretch +
stretchiness +
stretchability +
stretch receptor +
homestretch +
stretcher party +
stretch +
stretcher-bearer +
stretch +
8 OLD_HSK English word(s):
stretch
open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look
draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote
1.stretch (draw) tight 2. spring bounce
unfold/ stretch
extend/ stretch
stretch out
extend/ stretch
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
伸 * ** SHEN1 dehnen
展 * ** ZHAN3 entfalten/ausstellen
stretch
ยืด
ยืด
ยืด 伸展 Stretch
ยืด; ขยาย 伸 to stretch; to extend
ยืดไปข้างหน้าหนึ่งของร่างกาย 探身 stretch forward one's body
ยืดไปข้างหน้า; ในการสำรวจ 探 to stretch forward; to explore
ยืด 伸 stretch
การอ้างอิง 引 draw; stretch; lead; guide; leave; induce; cause; quote
张 open; spread; stretch; lay out; display; show; look
ยืดแน่น 绷 stretch tight
เอื้อมมือ 伸手 stretch out
ขยาย; ยืด 伸展 extend; stretch
แฉ; ยืด 舒展 unfold; stretch
ขยาย; ยืด 延伸 extend; stretch
การยืดเส้นยืดสาย 伸展 stretching das Stretching le stretching el estiramiento
Grade E word(s):
3364 lamatanna लमतन्न prostrate, stretched out adj.
3367 lampasāra लम्पसार prostrate, stretched out adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [stretch] stretch out, extend one's limbs
00845127-a stretch +
01435891-a stretch +
00027268-v stretch +
00101434-v stretch +
00154141-v stretch +
00240810-v stretch +
00318816-v stretch +
00487748-v stretch +
00541746-v stretch +
01449591-v stretch +
01985271-v stretch +
02054989-v stretch +
02607830-v stretch +
00341243-n stretch +
00371059-n stretch +
00628692-n stretch +
04336645-n stretch +
05021345-n stretch +
09448945-n stretch +
15134490-n stretch +
stretch + +
ASL:
stretch
stretch stretch
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
547 公园 里 有 一 片 青草地 。
761 她 的 影子 印 在 沙滩 上 。
1584 树林 里 有 一 片 沼泽地 。
1735 他 开心 地 伸开 双手 。
2062 山腰 上 有 一 大 片 田地 。
3300 请 绷直 脚尖 。
Semantische Felder:
3.10 Senkrecht
4.3 wachsen, steigen
4.3 wachsen, steigen
4.3 wachsen, steigen
4.6 Lang, Längenmaße
7.53 Elastisch
8.13 Bahn