8 New HSK word(s): 4 气候 climate/ atmosphere/ situation/ CL:種|种[zhong3] 4 空气 air/ atmosphere 5 气氛 atmosphere/ mood 5 领域 domain/ sphere/ field/ territory/ area 5 颗 classifier for small spheres; pearls; corn grains; teeth; hearts; satellites etc 6 气象 meteorological feature/ CL:個|个[ge4]/ meteorology/ atmosphere or scene 6 正气 healthy environment/ healthy atmosphere/ righteousness/ vital energy (in Chinese medicine) 6 风气 general mood/ atmosphere/ common practice
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 领域*N * 气氛*N * 风气*N * 正气*N
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s):
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor
Atmosphäre, Stimmung
allgemeine Praxis, herrschende Praktiken, Sitten, soziale Moral
gesunde Atmosphäre,Tendenz
50 synsets(s):
blastosphere +
armillary sphere +
bathysphere +
sphere +
atmosphere +
hemisphere +
cerebral hemisphere +
left hemisphere +
right hemisphere +
cerebellar hemisphere +
music of the spheres +
sphere +
atmosphere +
biosphere +
heliosphere +
celestial sphere +
sphere +
eastern hemisphere +
hemisphere +
ionosphere +
northern hemisphere +
southern hemisphere +
sphere +
sphere of influence +
western hemisphere +
asthenosphere +
atmosphere +
chromosphere +
exosphere +
hydrosphere +
lithosphere +
geosphere +
mesosphere +
ozonosphere +
photosphere +
stratosphere +
thermosphere +
troposphere +
Thelonious Sphere Monk +
magnetosphere +
oosphere +
standard atmosphere +
atmosphere +
sphere +
hemisphere +
sphere +
sphere +
political sphere +
atmosphere +
atmosphere +
4 OLD_HSK English word(s):
field/ sphere/ domain/ realm/ area
atmosphere/ ambience
social atmosphere/ common practice/ ethos
healthy atmosphere
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
正 * ** ZHENG4 korrekt
气 * ** QI4 Luft/Gas
อารมณ์ทั่วไป บรรยากาศ 风气 general mood; atmosphere
ซีกโลกตะวันออก 东半球 Eastern Hemisphere
ซีกโลก 半球 hemisphere
ซีกโลกตะวันตก 西半球 Western Hemisphere
สภาพภูมิอากาศ บรรยากาศ, สถานการณ์ 气候 climate, atmosphere, situation
บรรยากาศ 风气 social atmosphere; common practice; ethos
เขตข้อมูล 领域 field; sphere; domain; realm; area
บรรยากาศ 气氛 atmosphere; ambience
บรรยากาศมีสุขภาพดี 正气 healthy atmosphere
atmosfero บรรยากาศ 气氛 Atmosphere Atmosphäre Atmosphère Ambiente Atmosfera
sfero รูปทรงกลม 球 sphere Kugel sphère esfera sfera
Grade E word(s):
千字文: 闰余成岁 律吕调阳 Extra days round out the years; scale in tune with sun and spheres.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [atmosphere] envelope of gases (n.) [atmosphere] ambiance, ambience (n.) [hemisphere] cerebral hemisphere (n.) [hemisphere] half of the terrestrial globe (n.) [sphere] sphere of influence (n.) [sphere] ball
04274530-n sphere +
05853100-n sphere +
08521267-n sphere +
08653570-n sphere +
13898899-n sphere +
13899200-n sphere +
14514039-n sphere +
sphere + +
ASL:
sphere
sphere atmosphere atmosphere
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2443 这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。
3155 团队 的 气氛 很 和谐 。
Semantische Felder:
3.1 Raum, Weite