7 New HSK word(s): 3 花 to spend (money; time)/ flower 4 挂 to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects 5 度过 spend/ pass 6 悬挂 to suspend/ to hang/ suspension (cable car) 6 吊 to suspend/ to hang up/ to hang a person 6 支出 to spend/ to pay out/ expense 6 耗费 to waste/ to spend/ to consume/ to squander
synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 花*VA * 度过*VA * 悬*VA * 舍不得* * 舍得*VA * 中断*VA
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s): ausgeben, verwenden
1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden verbringen 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich es nicht übers Herz bringen bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen abbrechen, unterbrechen, aussetzen
39 synsets(s): spendable + suspended + spendthrift + spend a penny + suspend + resuspend + suspend + suspend + suspend + overspend + underspend + misspend + spend + spend + overspend + underspend + suspend + suspend + misspend + spend + spending cut + spending spree + spending + deficit spending + compensatory spending + suspender + suspender belt + spender + spendthrift + spend-all + spender + big spender + Spender + Stephen Spender + Sir Stephen Harold Spender + spending + spendthrift trust + spending money + suspended animation +
6 OLD_HSK English word(s): spend/ expend/ cost spend suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose hate to part with; spend; or use/ grudge/ begrudge be willing to part with; spend; or use/ not grudge midway-break/ interrupt/ suspend/ break off/ intermit
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
中 * ** ZHONG1 Mitte
断 * ** DUAN4 brechen/entscheiden
spend ใช้จ่าย ใช้จ่าย
ใช้ (เวลา); ฉลอง (วันเกิดหรือวันหยุด) 过 spend (time); celebrate (a birthday or holiday) ใช้จ่าย 花 spend 鸟宿池边树 a bird spends the night on a tree by the side of the pool ในการระงับ; เลื่อน 推迟 to suspend; to defer แขวน;ระงับ 吊 to hang; to suspend ดอกไม้ 花 flower, blossom, to spend (money, time), fancy pattern จะใช้จ่ายเงิน 花钱 to spend money ใช้เวลา 花时间 to take up time, to spend time ค่าใช้จ่ายในการใช้จ่ายค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสิ้นเปลือง (นามสกุล) 费 to cost, to spend, fee, wasteful, expenses, (surname) ไปเที่ยวที่จะนำขึ้นในการระงับ 挂 to hang, to put up, to suspend ที่จะใช้จ่าย; ที่จะ (พยายาม) 费 to spend; to take (effort) ที่จะใช้จ่ายวันหยุดหนึ่งของ 度假 to spend one's holidays ที่จะใช้ (เช่นวันหยุด) เพื่อส่งผ่าน 度(假) to spend (e.g. holidays), to pass ใช้จ่าย 度过 spend ต้นทุนค่าใช้จ่าย; ใช้จ่าย 费 cost; spend; expend ไม่เต็มใจ 舍不得 hate to part with, spend, or use; grudge; begrudge เต็มใจ 舍得 be willing to part with, spend, or use; not grudge แขวน 悬 suspend; hang; feel anxious; be unsettled; disclose ขัดจังหวะ 中断 midway-break; interrupt; suspend; break off; intermit pasi การใช้จ่าย 开支 spending Ausgabe dépenses gasto spesa
Grade E word(s):
1404 cahārnu चहार्नु to loiter, to linger, to walk about, to spend time idly by moving about v.t. 2790 bitā'unu बिताउनु to spend v.t. 千字文: 璇玑悬斡 晦魄环照 The Dipper turns suspended in the night; world bathed by last moon's pale and gloomy light.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [spend] expend
02267060-v spend + 02267529-v spend + 02708420-v spend +
spend + +
ASL: spend spend license-suspended spend-money spendthrift spendthrift2 suspend suspenders
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
17 我们 在 家 里 过 周末 。
925 由于 下雨 比赛 中断 了 。
2523 这 个 计画 暂时 停滞 下来 了 。
Semantische Felder:
4.31 Verbrauchen
9.81 Benutzung