3 New HSK word(s): 5 征求 to solicit/ to seek/ to request (opinions; feedback etc)/ to petition 5 关怀 care/ solicitude/ to show care for/ concerned about/ attentive to 6 兜 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old)
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 征*VA * 征求*VA * 慰问*VA * 关怀*VA * 询问*VA
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen
bitten, ersuchen , fragen
jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen
Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken
nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen
19 synsets(s):
oversolicitous +
solicitous +
solicitous +
unsolicited +
solicitously +
solicit +
solicit +
solicit +
solicit +
solicit +
solicitation +
solicitorship +
solicitation +
solicitation +
solicitude +
solicitousness +
solicitor +
solicitor +
solicitor general +
5 OLD_HSK English word(s):
levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit
ask for/ seek/ solicit
comfort-ask/ express sympathy and solicitude
care for/ show solicitude for/ be concerned about
ask-question/ ask about/ inquire about/ solicit opinions
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
询 * ** XUN2 anfragen
问 * ** WEN4 fragen
ขอ 征求 ask for; seek; solicit
การดูแล 关怀 care for; show solicitude for; be concerned about
ความรู้สึกสะเทือนใจ 慰问 comfort-ask; express sympathy and solicitude
ที่ถาม 询问 ask-question; ask about; inquire about; solicit opinions
การจัดเก็บ 征 levy; draft; recruit; call up; collect; ask for; solicit
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00753734-v solicit +
00771133-v solicit +
00781652-v solicit +
00782057-v solicit +
02534492-v solicit +
solicit + +
ASL:
solicit
solicit
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
10.35 Wunsch