6 New HSK word(s): 1 说话 to speak/ to say/ to talk/ to gossip/ to tell stories/ talk/ word 4 聊天 to chat/ to gossip 5 清淡 light (of food; not greasy or strongly flavored)/ insipid/ slack (sales) 5 淡 insipid/ diluted/ weak/ mild/ light in color/ tasteless/ fresh/ indifferent/ nitrogen 6 闲话 digression/ gossip/ complaint/ scandal/ CL:段[duan4] 6 荒唐 beyond belief/ preposterous/ absurd/ intemperate/ dissipated
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 闲话*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
Abschweifung, Nachrede,plaudern
88 synsets(s):
basipetal +
gossipy +
fissiparous +
dissipated +
insipid +
dissipated +
fissiparous +
insipid +
insipidly +
gossip +
gossip +
sip +
dissipate +
siphon +
siphon +
siphon off +
dissipate +
dissipate +
dissipate +
dissipation +
dissipation +
sip +
siphon +
Alligator mississipiensis +
Natrix sipedon +
Nerodia sipedon +
Hypsiprymnodon +
genus Hypsiprymnodon +
Hypsiprymnodon moschatus +
Siphonophora +
order Siphonophora +
siphonophore +
Fissipedia +
fissiped mammal +
fissiped +
Siphonaptera +
order Siphonaptera +
Sipuncula +
phylum Sipuncula +
sipunculid +
desipramine +
siphon +
fissiparity +
insipidity +
insipidness +
insipidness +
insipidity +
quasiparticle +
gossip +
gossiping +
gossipmongering +
gossip +
malicious gossip +
dissipation +
Sipah-e-Sahaba +
Mississippi +
capital of Mississippi +
Mississippi +
Mississippi River +
Tisiphone +
Pasiphae +
Mississippian +
gossip +
gossiper +
gossipmonger +
gossip columnist +
sipper +
Roman Osipovich Jakobson +
Lysippus +
Osip Mandelstam +
Osip Emilevich Mandelstam +
Josip Broz +
Lobelia siphilitica +
Eichhornia crassipes +
Erysiphales +
order Erysiphales +
Erysiphaceae +
family Erysiphaceae +
Erysiphe +
genus Erysiphe +
Morchella crassipes +
fissiparity +
heat dissipation +
nephrogenic diabetes insipidus +
diabetes insipidus +
erysipelas +
Mississippian +
Missippian period +
1 OLD_HSK English word(s):
idle words/ gossip/ claver/ tattle/ digression
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
闲 * ** XIAN2 unbeschäftigt
话 * ** HUA4 Worte
พูดคุย 聊天 to chat, to gossip
นินทา 闲话 idle words; gossip; claver; tattle; digression
klaĉi ซุบซิบ 闲话 gossip Klatsch potins chismes pettegolezzo
Grade E word(s):
1218 ganathana गनथन idle talk, gossip, a long tale n.
1219 ganathanā'unu गनथनाउनु to talk nonsense, to gossip v.t. Plants: Bactris gasipaes Kunth (Arecaceae) Pejibaye; Pejivalle; Peach-Palm; Pfirsichpalme Plants: Eichhornia crassipes (C. Martius) Solms-Laub. (Pontederidaceae) Wasserhyazinthe, Water Hyacinth; Nile Lily; Jacinto de Aqua
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [gossip] scuttlebutt (v.) [sip] drink
01170687-v sip +
00843494-n sip +
sip + +
ASL:
sip
sip gossip straw-sip
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
4.19 Inhalt, Hohl- und Kubikmaße
4.24 Wenig
4.24 Wenig
7.61 Flüssig