8 New HSK word(s): 4 留 to leave (eg a message)/ to retain/ to stay/ to remain/ to keep/ to preserve 5 武术 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3] 5 短信 text message/ SMS 5 信息 information/ news/ message 6 揉 to knead/ to massage/ to rub 6 按摩 massage 6 走廊 corridor/ aisle/ hallway/ colonnade/ passageway/ piazza/ veranda 6 设想 to imagine/ to assume/ to envisage/ tentative plan/ to have consideration for
synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * 消息*N * 香肠*N * 面貌*N * 走廊*N * 揉*VA * 楼道*N * 肠*N * 信息*N * 用法*N * 讯*N
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s): 
Nachricht,Neuigkeit Wurst Aussehen Korridor, Durchgang, Wandelgang reiben, kneten, massieren Korridor, Flur, Diele Darm Nachricht, Botschaft, Information Gebrauch nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information
131 synsets(s): visaged + sage + sage-green + sausage-shaped + sage + sagely + massage + send a message + presage + message + message + message + massage + envisage + passage + dressage + passage + passage + usage + ill-usage + massage + cardiac massage + heart massage + petrissage + Swedish massage + passage + usage + rite of passage + expressage + passage + bird of passage + sagebrush lizard + sage grouse + sage hen + sausage dog + sausage hound + air passage + sausage balloon + sausage + corsage + dosage + massage parlor + massage parlor + passage + passageway + visage + sage green + surplusage + passage + passageway + sausage curl + visage + message + phone message + telephone message + usage + passage + purple passage + message + Osage + passage + musical passage + commercial message + presage + passage + presage + sausage roll + sausage + sausage meat + blood sausage + Bologna sausage + Vienna sausage + liver sausage + pork sausage + sage + clary sage + sausage pizza + Northwest Passage + Sagebrush State + Inland Passage + Inside Passage + Osage + Osage River + Windward Passage + Osage + massager + newsagent + sage + bird of passage + Onsager + Lars Onsager + sagebrush buttercup + sagebrush + sage brush + California sagebrush + California sage + sand sage + wormwood sage + prairie sagewort + white sage + prairie sage + bud sagebrush + silver sage + silver sagebrush + grey sage + gray sage + big sagebrush + blue sage + osage orange + sagebrush mariposa tulip + sage willow + sage willow + pitcher sage + Jerusalem sage + sage + blue sage + clary sage + blue sage + mealy sage + blue sage + purple sage + chaparral sage + common sage + pitcher sage + wild sage + vervain sage + wood sage + wood sage + black sage + dosage + message pad +
10 OLD_HSK English word(s): 
news/ information/ message sausage face/ appearance/ visage walking-corridor/ corridor/ passage/ passageway knead/ roll/ crumple/ rub/ massage corridor/ passageway within a storied building intestine/ sausage letter-message/ information/ news/ message usage news/ message
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s): ไส้กรอก
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
讯 * ** XUN4 verhören/befragen
ฉนวน 楼道 corridor; passageway within a storied building นวด 按摩 to massage ข้อความ 短信 message ยังคง, เพื่อให้, เพื่อรักษา 留 leave (message), to retain, to stay, to remain, to keep, to preserve ที่จะส่งข้อความตัวอักษร; ส่งข้อความ 发短信 to send a text message; to send a short message 留言 to leave one's comments, to leave a message ถนนหลวง, ทาง 通道 thoroughfare, passage หน้า; ลักษณะ; ใบหน้า 面貌 face; appearance; visage ไส้กรอก 香肠 sausage ถู 揉 knead; roll; crumple; rub; massage ฉนวน 走廊 walking-corridor; corridor; passage; passageway ข่าวการข้อความ 讯 news; message การใช้ 用法 usage ไส้กรอก 香肠 sausage die Wurst, "e la saucisse la salchicha การนวด 按摩 massage die Massage, n le massage el masaje 
kolbaso ไส้กรอก 香肠 sausage Wurst saucisse salchicha salsiccia masaĝo นวด 按摩 Massage Massage Massage Masaje Massaggio
Grade E word(s):
753 r̥ṣi ऋषि sage, saint, wise ascetic n. 1118 khabara खबर message n. 1428 ciṭṭhī चिट्ठी letter, written message n. 1429 ciṭhī चिठी letter, written message n. 1941 thiti थिति arrangement, order, custom, regulation, usage n. 1942 thiti-riti थिति-रिति arrangement, order, custom, regulation, usage n. 2048 dailō दैलो door, gate, passage, entrance n. 2183 niyama नियम rule, usage, regulation, n. 2521 pracalana प्रचलन prevalence, custom, usage, currency, movement n. 2523 pracāra प्रचार publicity, publication, usage, advertisement, announcement n. 2554 prathā प्रथा usage, practice, custom, rule, fashion, method, system n. 2569 prayōga प्रयोग use, application, action, effort, usage, example, performance n. 3713 sandēśa सन्देश information, news, message, command, gift present n. 3771 sampradāya सम्प्रदाय sect, religious society, mode, tradition, usage, custom n. 千字文: 景行维贤 克念作圣 Exalted go only the wise and good; control desire, achieve sagehood.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [message] written, spoken, or signaled communication (n.) [passage] passageway (n.) [passage] section of text (n.) [sausage] wurst, meat
00383189-a sage + 02570183-a sage + 07820497-n sage + 10546202-n sage + 12864545-n sage +
sage + +
7 HOTDOG, SAUSAGE
ASL: HOTDOG, SAUSAGE HOTDOG, SAUSAGE massage message sausage sausage2
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
552 加香肠和奶酪的烤面包吗? ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหม ครับ or คะ? Paahtoleipää makkaralla ja juustolla?
561 三份加芥末的油煎香肠。 และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่ Ja kolme annosta bratwurstia sinapilla.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2106 这 是 贵宾 通道 。
2286 服药 要 掌握好 剂量 。
3329 你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？
3540 回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。
Semantische Felder:
2.2 Pflanzenarten
11.26 Einbildung, Wahn
