2 New HSK word(s): 5 退休 retirement (from work) 6 名誉 fame/ reputation/ honor/ honorary/ emeritus (of retired professor)

synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 退休 *VA * 离休 *VA

synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s):

in den Ruhestand treten

1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne

30 synsets(s):

retirement savings plan +

retirement savings account +

retirement account +

retirement program +

individual retirement account +

Association for the Advancement of Retired Persons +

retirement community +

retirement +
2 OLD_HSK English word(s):

withdraw-rest/ retire

retire

synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
离 * ** LI2 verlassen
休 * ** XIU1 ausruhen

retire

เกษียณอายุ

เกษียณอายุ 退休 retire

ให้ออก 退休 to retire

จ่ายเงินบำเหน็จบำนาญบำเหน็จบำนาญข้าราชการ 退休金 retirement pay, pension

การเกษียณอายุ 退休 withdraw-rest; retire

เกษียณอายุ 离休 retire

emerito ถอยออก 退役 retired im Ruhestand retraité jubilado pensionato

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [retired] no longer active in your work
(n.) [retiree] pensioner
(n.) [retirement] withdrawal from a position
(v.) [retire] go to bed, turn in
(v.) [retire] go into retirement

22 RETIRE

ASL:

RETIRE

RETIRE

retired
retired2

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1325 他要求退职。
2060 我已到了退休的年龄。
3670 这位退休老人精心培养他的盆景

Semantische Felder:

4.30 Wegnehmen, mindern
8.4 Halt
20.34 Rente
20.34 Rente