11 New HSK word(s): 1 家 home/ family/ classifier for families or businesses/ refers to the philosophical schools of pre-Han China/ noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary; corresponds to English -ist; -er; -ary or -ian/ surname Jia/ CL:個|个[ 3 作用 to act on/ to affect/ action/ function/ activity/ impact/ result/ effect/ purpose/ intent/ to play a role/ corresponds to English -ity; -ism; -ization/ CL:個|个[ge4] 4 符合 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle 5 反应 to react/ to respond/ reaction/ response/ reply/ chemical reaction/ CL:個|个[ge4] 5 念 to read/ to study (a degree course)/ to read aloud/ to miss (sb)/ idea/ remembrance/ twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿; 20) 5 答应 to promise/ to agree/ to reply/ to respond 5 配合 matching/ fitting in with/ compatible with/ to correspond/ to fit/ to conform to/ rapport/ to coordinate with/ to act in concert with/ to cooperate/ to become man and wife/ to combine parts of machine 6 照应 to correlate with/ to correspond to 6 相应 to correspond/ answering (one another)/ to agree (among the part)/ corresponding/ relevant/ appropriate/ (modify) accordingly 6 响应 respond to/ answer/ CL:個|个[ge4] 6 对应 to correspond/ a correspondence/ corresponding/ homologous/ matching with sth/ counterpart
synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * 反应*v;n * 响应*VA * 答应*VA * 记者*N * 应*VA * 应酬*VA * 通信* * 函授*N * 对应*VA * 协调*VA
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s):
Antwort, Reaktion,
Antwort
einwilligen
Journalist, Korrespondent, Berichterstatter
antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen
gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl
brieflich verkehren, mit jm korrespondieren,
Fernstudium
entsprechend,übereinstimmend
koordinieren, etwa auf einander abstimmen
29 synsets(s):
corresponding +
respondent +
corresponding +
correspondent +
corresponding +
correspondingly +
respond +
respond +
respond +
correspond +
correspond +
correspond +
correspond +
correspondence course +
correspondence +
correspondence +
correspondence +
correspondence +
correspondence school +
corespondent +
co-respondent +
correspondent +
correspondent +
foreign correspondent +
respondent +
responder +
respondent +
war correspondent +
correspondence +
10 OLD_HSK English word(s):
react/ respond/ reaction/ response
respond/ answer
respond/ answer/ reply
reporter/ correspondent/ newsman
answer/ reply/ comply with/ respond to/ suit/ deal with
respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy
communicate-letter/ correspond/ communicate by letter
teach by correspondence
correspond
assort with/ correspond
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
协 * ** XIE2 gemeinschaftlich/helfen
调 * ** DIAO4 regeln/Ton
คำตอบ; ตอบสนองตอบ 答应 respond; answer; reply
ตอบสนองต่อ การตอบสนอง 反应 react; respond; reaction; response
รายงาน; ผู้สื่อข่าว; เหยี่ยวข่าว 记者 reporter; correspondent; newsman
ตอบสนอง; คำตอบ 响应 respond; answer
การสื่อสาร 通信 communicate-letter; correspond; communicate by letter
ควร 应 answer; reply; comply with; respond to; suit; deal with
ความบันเทิง 应酬 respond-toast; be sociable; treat with courtesy
สอดคล้องกับ 对应 correspond
สอนโดยการติดต่อ 函授 teach by correspondence
เข้าชุดกับ; ตรง 协调 assort with; correspond
korespondi ตรงกัน 对应 correspond entsprechen correspondre corresponder corrispondere
Grade E word(s):
220 anurūpa अनुरूप resembling, corresponding, similar, analogous, congruous adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [correspondence] exchange of letters (v.) [correspond] exchange messages
00717358-v respond +
00718737-v respond +
00815686-v respond +
respond + +
ASL:
respond
respond correspond-with correspond
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
5.11 Verhalten