1 New HSK word(s): 6 斩钉截铁 to chop the nail and slice the iron (idiom)/ resolute and decisive/ unhesitating/ definitely/ without any doubt
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 斩钉截铁*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): fest entschlossen, brüsk
0 synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): resolute and decisive
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
斩 * ** ZHAN3
钉 * ** DING1 Metallnagel
截 * ** cut off, stop, obstruct, intersect
铁 *** TIE3 Eisen
resolute and decisive เด็ดเดี่ยวและเด็ดขาด
เด็ดเดี่ยวและเด็ดขาด 斩钉截铁 resolute and decisive
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
resolute and decisive + +
ASL: resolute and decisive resolute and decisive
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: