7 New HSK word(s): 4 留 to leave (eg a message)/ to retain/ to stay/ to remain/ to keep/ to preserve 5 保持 to keep/ to maintain/ to hold/ to preserve 5 保存 to conserve/ to preserve/ to keep/ to save (a file etc) (computing) 5 保留 to retain/ to continue to have/ to preserve/ to maintain/ to reserve/ reservations/ to hold back (approval or acceptance) 6 储备 reserves/ to store up 6 蕴藏 to hold in store/ to contain (untapped reserves etc) 6 维持 to keep/ to maintain/ to preserve

synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 保持 *VA * 保存 *VA * 保留 *VA * 预备 *VA * 维持 *VA * 备用 *VA * 禁区 *N

synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s):

wahren, aufrechterhalten, halten

konservieren, aufbewahren

bewahren, vorbehalten

Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen

wahren, aufrechterhalten

in Reserve haben

verbotene Zone,

56 synsets(s):

well-preserved +

life preserver +

reserve clause +

strawberry preserves +

military reserve +

Reserve Officers Training Corps +

Federal Reserve Board +

Federal Reserve System +

Federal Reserve +

Federal Reserve Bank +

territorial reserve +

shooting preserve +

reserve assets +

hidden reserve +

cookie jar reserve +

reserve account +

valuation reserve +

Federal Reserve note +

pulmonary reserve +

preserve +
7 OLD_HSK English word(s):

keep/ maintain/ preserve

preserve/ keep/ conserve

reserve/ hold back

get ready/ prepare/ reserve

maintain-preserve/ keep/ support/ safeguard

reserve/ alternate

forbidden zone preserve

synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
禁 * ** JIN1 JIN4 verbieten/ertragen
区 * ** QU1 Region/Gebiet

เพื่อสำรอง; การจอง 预定 to reserve; to book

臭豆腐干 preserved dry bean curd with a strong, distinctive flavor

ยังคง, เพื่อให้, เพื่อรักษา 留 leave (message), to retain, to stay, to remain, to keep, to preserve

ขอสงวน, การจอง (ตั๋ว, ห้องพักที่โรงแรม) เพื่อตกลงที่จะสรุปเพื่อดึงขึ้นเพื่อสมัครเป็นสมาชิก 订 to reserve, to book (ticket, hotel room), to agree, to conclude, to draw up, to subscribe to

เพื่อสำรอง; เพื่อหนังสือ (บัตร, ห้องพักที่โรงแรมและอื่น ๆ ) 订 to reserve; to book (a ticket, a hotel room, etc.)

เก็บ; การรักษา; การอนุรักษ์ 保持 keep; maintain; preserve

รักษา; เก็บ; การอนุรักษ์ 保存 preserve; keep; conserve

ขอสงวน; ระงับ 保留 reserve; hold back

ได้รับการพร้อม; จัดทำ; สำรอง 预备 get ready; prepare; reserve

เก็บ 维持 maintain-preserve; keep; support; safeguard

ขอสงวน; อื่น 备用 reserve; alternate

เขตห้ามรักษา 禁区 forbidden zone preserve

konfiti อนุรักษ์ 保护 preserve bewahren préserver preservar preservare

konservi อนุรักษ์ 保护 preserve bewahren préserver preservar preservare

Grade E word(s):

814 ōkaṭnu ओकट्नु to occupy, to reserve, to hinder v.t.

817 ōgaṭnu ओगट्नु to occupy, to reserve, to hinder v.t.

1179 khōriyā खोरिया uncultivated land, nature reserve n.

3793 sanrakṣaka संरक्षक keeper, preserver, guardian n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [reserve] reticence, quietness
(v.) [reserve] obtain or arrange in advance

00724150-v reserve +

00795632-v reserve +

02214485-v reserve +

02498320-v reserve +

04652438-n reserve +

04900121-n reserve +

08206460-n reserve +

08587174-n reserve +

10671042-n reserve +

13368052-n reserve +

13759773-n reserve +

ASL:

reserve

preserve
reserve-booking

DSG:

2 Multi-Lingual Sentence(s):
723 这儿能预定旅馆房间吗？ จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ or คะ? Voiko täältä varata hotellihuoneen?
801 能预定电影票吗？ จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ or คะ? Voiko lippuja varata?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder:

3.26 Hinten
4.18 Material, Vorrat
12.55 Schriftliche Überlieferung
15.70 Einfluss
21.15 Vorbehalt