5 New HSK word(s): 4 及时 in time/ promptly/ without delay/ timely 5 连忙 promptly/ at once 5 催 to urge/ to press/ to prompt/ to rush sb/ to hasten sth/ to expedite 5 立刻 forthwith/ immediate/ prompt/ promptly/ straightway/ thereupon/ at once 6 提示 to prompt/ to present/ to point out/ to draw attention to sth/ hint/ brief/ cue
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 连忙*Adv * 现*v;Adv * 提醒*VA * 提示*VA * 自发*VS
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt
1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen
jn an etwas erinnern, jn mahnen
jmd auf etwas hinweisen
spontan
30 synsets(s):
prompt +
impromptu +
prompt +
prompt +
unprompted +
impromptu +
promptly +
promptly +
promptly +
prompt +
prompt +
prompt +
prompt box +
prompter's box +
prompter +
Teleprompter +
promptness +
promptness +
promptitude +
prompt +
command prompt +
promptbook +
prompt copy +
prompt +
prompting +
impromptu +
impromptu +
prompting +
prompter +
theater prompter +
5 OLD_HSK English word(s):
promptly/ at once
appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously
prompt-awareness/ remind/ call attention to
prompt/ clue on
spontaneous/ unprompted
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
自 * ** ZI4 selbst/Nase
发 * ** BO1 FA1 FA4 schießen/senden
ตรงเวลา ทันเวลา ทันที 按时 on time, timely, promptly
โดยทันที 连忙 promptly
ในเวลาทันทีโดยไม่ล่าช้า 及时 in time, promptly, without delay
นึกถึง 提醒 prompt-awareness; remind; call attention to
ปรากฏขึ้น; แสดง; ทันควัน; อย่างทำโดยฉับพลัน 现 appear; reveal; show; impromptu; extemporaneously
เงื่อนงำใน; ให้ 提示 prompt; clue on
ทันทีทันใดการที่ทำโดยเอง 自发 spontaneous; unprompted
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00978754-a prompt +
01900630-a prompt +
01931676-a prompt +
00771961-v prompt +
00877848-v prompt +
01649999-v prompt +
06280604-n prompt +
07011803-n prompt +
prompt + +
ASL:
prompt
prompt
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
9.68 Hilfe