24 New HSK word(s): 1 电影 movie/ film/ CL:部[bu4];片[pian4];幕[mu4];場|场[chang3] 3 面包 bread/ CL:片[pian4];袋[dai4];塊|块[kuai4] 4 饼干 biscuit/ cracker/ cookie/ CL:片[pian4];塊|块[kuai4] 4 日记 diary/ CL:則|则[ze2];本[ben3];篇[pian1] 4 森林 forest/ CL:片[pian4] 4 血 blood/ informal colloquial and Taiwan pr. xie3/ also pr. xue3/ CL:滴[di1];片[pian4] 4 报道 report/ CL:篇[pian1];份[fen4] 4 叶子 foliage/ leaf/ CL:片[pian4] 4 弹钢琴 play the piano 4 文章 article/ essay/ literary works/ writings/ hidden meaning/ CL:篇[pian1];段[duan4];頁|页[ye4] 5 田野 field/ open land/ CL:片[pian4] 5 爱心 compassion/ CL:片[pian4] 5 沙滩 sand bar/ beach/ CL:片[pian4] 5 土地 land/ territory/ soil/ local god/ Lar/ genius loci/ CL:片[pian4] 5 论文 paper/ treatise/ thesis/ CL:篇[pian1]/ to discuss a paper or thesis (old) 5 报告 to inform/ report/ make known/ speech/ talk/ lecture/ CL:篇[pian1];份[fen4];個|个[ge4];通[tong4] 5 作品 work (of art)/ opus/ CL:部[bu4];篇[pian1] 5 光盘 compact disc/ CD or DVD/ CD ROM/ CL:片[pian4];張|张[zhang1] 5 作文 to write an essay/ composition (student essay)/ CL:篇[pian1] 6 传记 biography/ CL:篇[pian1];部[bu4] 6 走廊 corridor/ aisle/ hallway/ colonnade/ passageway/ piazza/ veranda 6 嘴唇 lip/ CL:片[pian4] 6 近视 shortsighted/ nearsighted/ myopia 6 评论 to comment on/ to discuss/ comment/ commentary/ CL: 篇[pian1]

synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 钢琴 *N * 近视 *N * 补偿 *VA

synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):

kurzsichtig, Kurzsichtigkeit

209 synsets(s):

pianissimo assai +

asclepiadaceous +

callithumpian +

Olympian Games +

Harpia harpyja +

order Marsupialia +

Didelphis marsupialis +

dasyurid marsupial +

marsupial mouse +

marsupial rat +

marsupial mole +

genus Eumetopias +

Eumetopias jubatus +

cecropia moth +

Hyalophora cecropia +

Antidorcas marsupialis +

Okapia johnstoni +

genus Tilapia +

Tilapia nilotica +

piano accordion +

baby grand piano +

parlor grand piano +

parlour grand piano +

concert piano +

mechanical piano +

Olympian Zeus +

piano keyboard +

upright piano +

Fallopian tube +

utopian socialism +

Epistle of Paul the Apostle to the Philippians +

Epistle to the Philippians +

Ethiopian language +

Federal Democratic Republic of Ethiopia +

capital of Ethiopia +

Mississippian +

piano teacher +

genus Xylopia +

Xylopia aethiopica +

Ethiopian banana +

family Cecropiaceae +

genus Cecropia +

Cecropia peltata +

Caesalpinia sepiaria +

piassava palm +

Bahia piassava +

Euphorbia helioscopia +

family Apiaceae +

Asclepiadaceae +

family Asclepiadaceae +

genus Asclepias +

Asclepias albicans +

Asclepias curassavica +

Asclepias exaltata +

Asclepias incarnata +

Asclepias meadii +

Asclepia meadii +

Asclepias purpurascens +

Asclepias speciosa +

Asclepias subverticillata +

Asclepias tuberosa +

Asclepias verticillata +

Ethiopian monetary unit +

hypermetropia +

quadrantanopia +

anisometropia +

Mississippian +

Missippian period +

Olympiad +
3 OLD_HSK English word(s):

expiate/ compensate

synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):

เปียโน

synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
补 * ** BU3 ausbessern/ergänzen
偿 * ** CHANG2 CHU2

เปียโน 钢琴 piano

ลบล้าง; ชดเชย 补偿 expiate; compensate

สายตาสั้น 近视 myopia

แกรนด์เปียโน 大钢琴 grand piano der Flügel, - le piano à queue el piano de cola

เปียโน 钢琴 piano das Klavier, e le piano el piano

etiopo ชาวเอธิโอเปีย 埃塞俄比亚 Ethiopian Äthiopisch Éthiopien Etíope Etiope

fortepiano เปียโน 钢琴 pianoforte Pianoforte pianoforte pianoforte pianoforte

negro ชาวเอธิโอเปีย 埃塞俄比亚 Ethiopian Äthiopisch Éthiopien Etíope Etiope

piano เปียโน 钢琴 Piano Piano Piano Piano Pianoforte

piastro piastro piastro piastro Piastro Piastro Piastro piastro

sepio หมึกในตัวปลาหมึก 乌贼 sepia Sepia sépia sepia nero di seppia

utopio ยูโทเปีย 乌托邦 Utopia Utopia Utopie Utopía Utopia

Grade E word(s):

Plants: Anethum graveolens L. ssp. graveolens (Apiaceae) Dill; Gurkenkraut
Plants: Angelica archangelica L. (Apiaceae) Echte Engelwurz; Garten-Engelwurz; Brustwurz
Plants: Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (Apiaceae) Garten-Kerbel; Chervil;
Plants: Apium graveolens L. (Apiaceae) Wild Celery; Sellerie; Eppich
Plants: Arracacia xanthorrhiza Bancr. (Apiaceae) Arakacha; Arracha; Apio
Plants: Carum carvi L. (Apiaceae) Echter Kümmel
Plants: Coriandrum sativum L. (Apiaceae) Koriander
Plants: Cuminum cyminum L. (Apiaceae) Cumin; Kreuzkümmel; Römischer Kümmel; Mutterkümmel
Plants: Daucus carota L. (Apiaceae) Wilde Möhre; Karotte; Gelbe Rübe; Wurzel
Plants: Ferula assa-foetida L. (Apiaceae) Asant; Stinkkraut; Teufelsdreck; Stinkasant; Asafoetida; Devil's Dung; Food Of The Gods
Plants: Foeniculum vulgare Mill. (Apiaceae) Garten-Fenchel, Gemüse-Fenchel; Fennel
Plants: Levisticum officinale Koch (Apiaceae) Garten-Liebstöckel; Maggikraut; Lovage
Plants: Pastinaca sativa L. (Apiaceae) Gemüse-Pastinak; Hammelmöhre; Moorwurzel; Parsnip
Plants: Petroselinum crispum (Mill.) Nym. (Apiaceae) Blattpetersilie; Schnittpetersilie; Parsley; Persil (franz.)
Plants: Pimpinella anisum L. (Apiaceae) Anis
Plants: Sium sisarum L. (Apiaceae) Zucker-Merk; Zuckerwurzel
Plants: Trachyspermum ammi (L.) Sprague (Apiaceae) Ajowan; Ajwain; Bishop's Weed; Basilgenpeterlein

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [piano] keyboard instrument

12475774-n pia +

ASL:

DSG:

1 Multi-Lingual Sentence(s):
1759 我既不会弹钢琴也不会弹吉他。 ผม or ดิฉัน เล่นไม่ได้ทั้งเปียโน และกีตาร์ En osaa soittaa pianoa enkä kitaraa.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

627 她在练习弹钢琴。
1918 她在弹琴。
2086 老师为我进行钢琴伴奏。
2570 她看着乐谱弹琴。

Semantische Felder:

15.1 Vornamen