2 New HSK word(s): 4 苦 bitter/ hardship/ pain/ to suffer/ painstaking 6 细致 delicate/ fine/ careful/ meticulous/ painstaking
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 吃力*VS * 操心* * 心血*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten sich sorgen,sich um etwas kümmern große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut)
12 synsets(s): painstaking + painstakingly + take pains + be at pains + pains + painstakingness + growing pains + growing pains + growing pains + labor pains + labour pains + afterpains +
3 OLD_HSK English word(s): 
strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing bother/ worry about/ take pains painstaking effort
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
心 * ** XIN1 Herz/Gefühl
血 * ** XIE3 Blut
ความอุตสาหะ
ความอุตสาหะ 苦心 pains กังวล 操心 bother; worry about; take pains ยาก 吃力 strenuous; painstaking; tiring; wearing ความเพียรพยายาม 心血 painstaking effort
Grade E word(s):
2354 pariśramī परिश्रमी laborious, industrious, painstaking, hardworking, diligent adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00788766-n pains +
pains + +
ASL: pains pains
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景
Semantische Felder:
