4 New HSK word(s): 5 薄 thin/ cold in manner/ indifferent/ weak/ light/ infertile 5 淡 insipid/ diluted/ weak/ mild/ light in color/ tasteless/ fresh/ indifferent/ nitrogen 6 冷淡 cold/ indifferent 6 无动于衷 aloof/ indifferent/ unconcerned
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 无所谓*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch
11 synsets(s): indifferent + indifferent + indifferent + indifferent + indifferent + indifferent + indifferent + indifferent + indifferent + indifferent + indifferently +
1 OLD_HSK English word(s): no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
无 * ** WU2 Tänzer/ohne
所 * ** BIAN4 PIAN1 SUO3 Platz
谓 * ** say, tell / call, name / be called
เย็น; ไม่แยแส; อย่างเฉยเมย 冷淡 cold; indifferent; to treat coldly ที่จะไม่แยแส, ไม่ให้เรื่อง 无所谓 to be indifferent, not to matter ไม่ได้เรื่อง 无所谓 no-what-say; be indifferent; not care; cannot be called indiferenta ไม่แยแส 无所谓 indifferent gleichgültig indifférent indiferente indifferente
Grade E word(s):
1810 taṭastha तटस्थ neutral, objective, indifferent adj. 2834 bēvāstā बेवास्ता indifferent, unmindful, unconcerned, careless adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00546452-a indifferent + 01194328-a indifferent + 01280576-a indifferent + 01342949-a indifferent + 01532454-a indifferent + 01674604-a indifferent + 01723856-a indifferent + 01724072-a indifferent + 01930004-a indifferent + 02340710-a indifferent +
indifferent + +
ASL: indifferent indifferent
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3614 无动于衷
Semantische Felder:
9.5 Widerwille
9.7 Unentschlossen
9.43 Unwichtig