8 New HSK word(s): 4 抱 to hold/ to carry (in one's arms)/ to hug or embrace/ surround/ cherish 5 接着 to catch and hold on/ to continue/ to go on to do sth/ to follow/ to carry on/ then/ after that/ subsequently/ to proceed/ to ensue/ in turn/ in one's turn 5 一旦 in case (sth happens)/ if/ once (sth happens; then...)/ when/ in a short time/ in one day 6 力所能及 as far as one's capabilities extend (idiom)/ to the best of one's ability/ within one's powers 6 迎面 directly/ head-on (collision)/ in one's face (of wind) 6 用功 diligent/ industrious (in one's studies)/ to study hard/ to make great effort 6 搂 to hold or embrace in one's arms 6 眼神 expression or emotion showing in one's eyes/ meaningful glance/ wink/ eyesight (topolect)
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 力所能及* * 浑身*N * 一路平安*Adv * 搂*VA * 忍耐*VA * 国产*VS * 眼神*N
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s):
in js Macht, in js Reichweite
am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß
schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !)
1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen
dulden, ertragen, aushalten,gedulden
im eigenen Land hergestellt
in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit
6 synsets(s):
in one's birthday suit +
in one case +
in one ear +
in one's own right +
cash in one's chips +
pull in one's horns +
7 OLD_HSK English word(s):
in one's power
from head to toe/ everywhere in one's body
one-mouth-breath/ in one breath/ at one go
hug/ embrace/ hold in one's arms
forbear/ restrain oneself/ exercise patience
made in one's own country
expression in one's eyes
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
眼 * ** YAN3 Blick/Auge
神 * ** SHEN1 SHEN2 Geist/Gott
สมัยเด็ก 小时候 in one's childhood
เพื่อรักษาความสงบ ; เพื่อสงบสติและรวบรวม 不动声色 to maintain one's composure; to stay calm and collected
ขยันขยัน (ในการศึกษาของตน) เพื่อเรียนอย่างหนักเพื่อทำให้ความพยายามที่ดี 用功 diligent, industrious (in one's studies), to study hard, to make great effort
抱 to hold, to carry (in one's arms), to hug or embrace
ในอำนาจของ 力所能及 in one's power
ทั่วร่างกาย 浑身 from head to toe; everywhere in one's body
กอด 搂 hug; embrace; hold in one's arms
ความอดทน 忍耐 forbear; restrain oneself; exercise patience
ลมหายใจ 一口气 one-mouth-breath; in one breath; at one go
ที่เกิดขึ้นในประเทศของหนึ่งของ 国产 made in one's own country
Grade E word(s):
946 kānō कानो blind in one eye, one-eyed adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
in one + +
ASL:
blind in one eye, one-eyed
blind in one eye, one-eyed
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1780 学习 不能 半途而废 。
Semantische Felder: