3 New HSK word(s): 5 整体 whole entity/ entire body/ synthesis/ as a whole (situation; construction; team etc)/ global/ macrocosm/ integral/ holistic/ whole 5 身份 identity/ status/ capacity/ dignity/ position/ rank 6 神仙 Daoist immortal/ supernatural entity/ (in modern fiction) fairy; elf; leprechaun etc/ fig. lighthearted person/ used in advertising: Live like an immortal! 活神仙似
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 整体*N * 团体*N * 国籍*N * 身份*N
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s):
das Ganze, Ganzheit
Gemeinschaft, Organisation, Gruppe, Mannschaft
Nationalität
Identität, Status
20 synsets(s):
entity +
physical entity +
abstract entity +
identity theft +
identity +
personal identity +
gender identity +
identity +
identity +
identity verification +
identity card +
identity matrix +
political entity +
shell entity +
nonentity +
identity +
identity element +
identity operator +
nonentity +
identity crisis +
4 OLD_HSK English word(s):
whole-entity/ whole/ entirety/ integer
group-entity/ group/ organization/ team/ society/ circle
nationality/ citizenship/ national identity
identity/ status/ capacity/ honorable position/ dignity
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
กลุ่มคน / หมู่คณะ / ชาวคณะ
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
身 * ** JUAN1 SHEN1 YUAN2 Körper
份 * ** FEN4 Portion
สัญชาติ 国籍 nationality; citizenship; national identity
身分(身份) identity; status; capacity; honorable position; dignity
团体 group-entity; group; organization; team; society; circle
Grade E word(s):
397 astitva अस्तित्व existence, being, entity n.
1435 cinārī चिनारी identity, acquaintance, intimacy, familiarity n.
2385 pahicāna पहिचान recognition, acquaintance, identity n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [identity] personal identity, individuality (n.) [identity] identicalness, indistinguishability
00001740-n entity +
entity + +
ASL:
entity
entity identity
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
20.40 Unternehmen