5 New HSK word(s): 3 草 grass/ straw/ manuscript/ draft (of a document)/ careless/ rough/ CL:棵[ke1];撮[zuo3];株[zhu1];根[gen1] 6 起草 draft (a bill)/ draw up (plans) 6 拟定 to draw up/ to draft/ to formulate 6 草案 draft (legislation; proposal etc) 6 稿件 rough draft/ material contributing to a final document
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 征*VA * 底*N * 稿*N * 草案*N * 拟*VA * 提案*N * 稿子*N * 起草*
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): 
1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund 1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original Entwurf 1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen Antrag, Vorschlag Entwurf (Vorläufige Planbeschreibung) verfassen, entwerfen
46 synsets(s): drafty + shallow-draft + draft + draft + draft + draft + drafting + draft + drafting + draftsmanship + drafting + draft + draft animal + draft horse + draft + draft + draft + drafting board + drafting instrument + drafting table + draft + draft + draft copy + draft + draft beer + draft board + draft dodger + draft evader + draftee + drafter + draftsman + draftsman + draftsperson + draft + updraft + downdraft + draft + overdraft + foreign draft + redraft + bank draft + banker's draft + overdraft credit + check overdraft credit + sight draft + time draft +
8 OLD_HSK English word(s): 
levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit bottom/ base/ end/ background/ draft/ record draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article protocol/ draft (of a plan; decree; regulation; etc.) draft/ plan draft resolution/ overture/ proposal draft/ sketch draft out
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
起 * ** DI4 QI3 aufstehen/beginnen
草 * ** CAO3 ZAO4 Gras
ต้นฉบับ; บทความ; ร่าง 稿 manuscript; article; draft ร่างพระราชบัญญัติ 草案 protocol; draft (of a plan, decree, regulation, etc.) ท้าย 底 bottom; base; end; background; draft; record ร่าง 稿 draft; sketch; manuscript; original text; article การจัดเก็บ 征 levy; draft; recruit; call up; collect; ask for; solicit ร่าง 稿子 draft; sketch ร่างการวางแผน 拟 draft; plan ร่างออก 起草 draft out ความละเอียดร่าง; ข้อเสนอ 提案 draft resolution; overture; proposal
Grade E word(s):
3051 masaudā मसौदा draft, rough copy n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [draft] conscription, selective service (n.) [draft] draft copy, preliminary version (n.) [draft] draught, air current
01097500-v draft + 01683582-v draft + 01701634-v draft + 00115667-n draft + 00840189-n draft + 01157850-n draft + 03230670-n draft + 03230785-n draft + 03230914-n draft + 05135155-n draft + 06390962-n draft + 07883980-n draft + 11522448-n draft + 13377268-n draft +
draft + +
ASL: draft draft compass-drafting draft-beer draft-fs draft-rough drafting
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1420 他 在 审稿 。
2009 他 应征 入伍 了 。
2623 他们 在 拟 一 个 计画 草案 。
Semantische Felder:
1.7 Wind
4.14 Tief
9.14 Absicht, Zweck
12.52 Schrift
