12 New HSK word(s): 3 清楚 clear/ clearly understood/ distinct 4 区别 difference/ to distinguish/ to discriminate/ to make a distinction/ CL:個|个[ge4] 5 模糊 vague/ indistinct/ fuzzy 5 独特 unique/ distinct/ having special characteristics 5 差别 difference/ distinction/ diversity/ disparity 5 特征 characteristic/ diagnostic property/ distinctive feature/ trait 5 明显 clear/ distinct/ obvious 6 隐约 vague/ faint/ indistinct 6 卓越 distinction/ excellence/ outstanding/ surpassing/ distinguished/ splendid 6 鲜明 bright/ clear-cut/ distinct 6 清晰 clear/ distinct 6 信誉 prestige/ distinction/ reputation/ trust
synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * 清楚*VS * 性别*N * 独特*VS * 清晰*VS * 特征*N * 分明*VS * 差别*N * 模糊*VS * 鲜明*VS * 隐约*VS
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s):
klar
Geschlecht
einzigartig, singulär,
klar, deutlich
Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug
klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig
Unterschied
unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen
strahlend (Farben)
vage,unbestimmt, undeutlich
25 synsets(s):
distinctive +
distinct +
distinct +
distinct +
indistinct +
distinctive +
distinct +
distinct +
distinctly +
indistinctly +
distinctly +
distinctly +
distinctively +
distinctness +
indistinctness +
distinctness +
distinction +
distinctiveness +
distinctiveness +
distinction +
distinction +
contradistinction +
distinctive feature +
distinctness +
distinction +
10 OLD_HSK English word(s):
clear/ distinct/ be clear about
sexual-distinction/ sex/ gender
unique/ distinctive/ original
clear/ distinct
distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait
clear/ distinct/ obvious/ plain
difference/ disparity/ distinction
blurred/ indistinct/ dim/ vague/ unclear
with bright colors and clear/ vivid/ distinct/ distinctive
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
隐 * ** YIN3 YIN4
约 * ** YUE1 verabreden/beschränken/circa
เอกลักษณ์ที่โดดเด่น 独特 unique; distinctive
臭豆腐干 preserved dry bean curd with a strong, distinctive flavor
ชัดเจน 分明 distinct, clearly demarcated, sharply contoured
ผลต่าง 差别 difference; disparity; distinction
เป็นเอกลักษณ์ 独特 unique; distinctive; original
ชัดเจน 分明 clear; distinct; obvious; plain
ปุย 模糊 blurred; indistinct; dim; vague; unclear
ชัดเจน 清晰 clear; distinct
คุณสมบัติ 特征 distinctive-sign; characteristic; feature; trait
ชัดเจน 鲜明 with bright colors and clear; vivid; distinct; distinctive
เพศ 性别 sexual-distinction; sex; gender
เป็นลม 隐约 latent-sketchy; indistinct; faint (to the eye or ear)
Grade E word(s):
400 aspaṣṭha अस्पष्ठ not clear, indistinct, vague, dim, obscure, blurred, ambiguous adj.
4056 spaṣṭa स्पष्ट distinct, clear, intelligible, lucid, apparent, evident adj. 千字文: 乐殊贵贱 礼别尊卑 Music distinct by social rank, rites according to prestige.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [distinct] easy to perceive
00429016-a distinct +
00701299-a distinct +
00779374-a distinct +
02067063-a distinct +
02110778-a distinct +
distinct + +
ASL:
distinct
distinct indistinct
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1988 榴槤 的 气味 很 特殊 。
2345 泰式 房屋 很 有 特色 。
3550 这 个 欧洲 的 小 客栈 别有 风味 。
Semantische Felder: