15 New HSK word(s): 1 二 two/ 2/ stupid (Beijing dialect) 3 热情 cordial/ enthusiastic/ passion/ passionate/ passionately 4 对话 dialog/ CL:個|个[ge4] 5 亲切 amiable/ friendliness/ gracious/ hospitality/ intimate/ cordial/ kind/ close and dear/ familiar 5 确定 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box) 5 诚恳 sincere/ honest/ cordial 6 拨打 to call/ to dial 6 方言 dialect 6 啥 (dialect) what 6 吹牛 to brag/ to chat (dialect) 6 咋 (dialect) why/ how/ what 6 衷心 heartfelt/ wholehearted/ cordial 6 眯 to narrow one's eyes/ (Dialect) to nap/ to take a nap 6 辩证 investigate/ dialectical 6 诚挚 sincere/ cordial
synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * 亲切*VS * 对话*v;n * 衷心*VS * 款待*VA * 相声*N * 拨*VA * 诚挚*VS * 辩证*VS * 辩证法*N
synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s):
freundlich, herzlich, familiär, intim, Gastfreundschaft, Freundlichkeit
Dialog
von ganzem Herzen, herzlich, aufrichtig
gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten
komischer Dialog
1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen
aufrichtig,herzlich
dialektisch
Dialektik
143 synsets(s):
preprandial +
postprandial +
remedial +
medial +
medial +
primordial +
cordial +
uncordial +
remedial +
custodial +
cordial +
biradial +
radial +
radially symmetrical +
cordial +
antheridial +
basidial +
chlamydial +
prandial +
precordial +
radial-ply +
radial +
radial +
radial +
pericardial +
dialectal +
myocardial +
dialectic +
dialectical +
gerundial +
phyllodial +
biradially +
cordially +
dialectically +
medially +
radially +
dialyse +
dialyze +
dial +
dial +
dialysis +
hemodialysis +
haemodialysis +
radial keratotomy +
Dialeurodes +
genus Dialeurodes +
Dialeurodes citri +
hemodialyzer +
clock dial +
dial +
dial +
telephone dial +
dial +
dial +
dialog box +
dial telephone +
dial phone +
dialyzer +
dialysis machine +
radial +
radial tire +
radial-ply tire +
radial engine +
sundial +
cordiality +
radial symmetry +
radial asymmetry +
medial rectus muscle +
medial rectus +
rectus medialis +
radial artery +
arteria radialis +
pericardial vein +
radial vein +
vena radialis +
pericardial cavity +
pericardial space +
medial condyle +
medial geniculate body +
corpus geniculatum mediale +
medial geniculate +
radial nerve +
nervus radialis +
enarthrodial joint +
pericardial sac +
dialectical materialism +
dialectics +
dialectic +
dialect geography +
dialectology +
dialogue +
dialog +
dialect atlas +
cordial reception +
entente cordiale +
Mandarin dialect +
Beijing dialect +
Wu dialect +
Shanghai dialect +
Yue dialect +
Cantonese dialect +
Min dialect +
Hakka dialect +
Gheg dialect +
Tosk dialect +
Flemish dialect +
Turfan dialect +
Kuchean dialect +
Ionic dialect +
Aeolic dialect +
Arcadic dialect +
Doric dialect +
dialogue +
dialog +
dialogue +
dialog +
dialogue +
dialect +
eye dialect +
cordial +
entente cordiale +
dialectician +
primordial dwarf +
Chenopodiales +
order-Chenopodiales +
sundial lupine +
plasmodial slime mold +
Chytridiales +
order Chytridiales +
Blastocladiales +
order Blastocladiales +
Polypodiales +
order Polypodiales +
Lycopodiales +
order Lycopodiales +
custodial account +
dialectic +
myocardial infarction +
myocardial infarct +
clostridial myonecrosis +
myocardial inflammation +
radial pulse +
radial velocity +
9 OLD_HSK English word(s):
cordial/ kind
have a dialogue/ dialogue
inside-heart/ wholehearted/ heartfelt/ hearty/ cordial
entertain cordially/ treat cordially
comic dialogue/ cross-talk
move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign
sincere/ cordial/ earnest
dialectical
dialectics
synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
辩 * ** BIAN4 diskutieren
证 * ** ZHENG4 beweisen
法 * ** law, rule, regulation, statute / France, French
相声 comic dialogue; repartee
การ์ตูน 相声 comic dialoge; crosstalk
จริงใจ 诚挚 sincere; cordial
จริงใจ; กรุณา 亲切 cordial; kindly
(คุณมีสายโทรออก) โทรเบอร์ผิด 打错了 (you have dialed the) wrong number
จริงใจ, กระตือรือร้น 热情 cordial, enthusiastic
เจรจา; บทสนทนา 对话 have a dialogue; dialogue
หมุน 拨 move sth. with hand, foot, or stick; turn; dial; assign
การต้อนรับ 款待 entertain cordially; treat cordially
相声 comic dialogue; cross-talk
ด้วยน้ำใสใจจริง 衷心 inside-heart; wholehearted; heartfelt; hearty; cordial
วิภาษ 辩证 dialectical
วิภาษ 辩证法 dialectics
จริงใจ; มิตร; ตั้งใจจริง 诚挚 sincere; cordial; earnest
นาฬิกาแดด 日晷 sundial die Sonnenuhr, en le cadran solaire el reloj de sol
dialekto ภาษาถิ่น 方言 dialect Dialekt dialecte dialecto dialetto
dialektiko เหตุ 辩证法 dialectics Dialektik dialectique dialéctica dialettica
dialogo บทสนทนา 对话 dialogue Dialog dialogue diálogo dialogo
Grade E word(s):
3453 vārtā वार्ता discourse, account, conversation, topic, talk, dialogue n.
3454 vārtālāpa वार्तालाप dialogue, conversation, talk, discourse n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [dialect] idiom, special language (n.) [dialogue] lines spoken in drama or fiction (n.) [dialogue] dialog, conversation
00676135-v dial +
00790308-v dial +
03186696-n dial +
03186818-n dial +
03187037-n dial +
03187153-n dial +
dial + +
ASL:
dial
dial dial-oldphone dial-oldphone2 dial-phone dialogue discourse-dialogue
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1061 您拨的哪个电话号码? คุณต่อเบอร์อะไร? Minkä numeron valitsitte?
1062 您必须首先拨0! คุณต้องกดศูนย์ก่อน Teidän pitää ensin valita nolla!
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
951 他 的 态度 很 亲切 。
2125 他 在 拨 一 个 电话 号码 。
Semantische Felder:
19.15 Telefon
19.18 Internet
19.18 Internet