9 New HSK word(s): 4 保护 to protect/ to defend/ to safeguard/ protection/ CL:種|种[zhong3] 5 维护 to defend/ to safeguard/ to protect/ to uphold/ to maintain 6 防守 defend/ protect (against) 6 分辨 to distinguish/ to differentiate/ to resolve/ to defend against an accusation/ to exculpate 6 保卫 to defend/ to safeguard 6 被告 defendant 6 捍卫 defend/ uphold/ safeguard 6 辩护 to speak in defense of/ to argue in favor of/ to defend/ to plead 6 辩解 to explain/ to justify/ to defend (a point of view etc)/ to provide an explanation/ to try to defend oneself
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 保卫*VA * 维护*VA * 守*VA * 防守*VA * 防御*VA * 捍卫*VA * 分辨*VA
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s):
verteidigen, schützen
erhalten, wahren,sichern ,verteidigen
1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein
verteidigen, schützen (gegen)
Verteidigung
verteidigen, schützen
unterscheiden, Auflösung
20 synsets(s):
defending +
undefendable +
undefended +
defendable +
defend +
defend +
defend +
defend +
defend +
defend +
defend +
Defender of the Faith +
Red Hand Defenders +
defending team +
defender +
defender +
defendant +
codefendant +
co-defendant +
public defender +
7 OLD_HSK English word(s):
defend/ safeguard
safeguard/ defend
guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to
defend and keep/ guard
defend and resist/ guard
defend/ guard
defend oneself against a charge
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
分 * ** FEN1 Teil/unterscheiden
辨 * ** BIAN4
การป้องกัน 保卫 to defend; to safeguard
ปกป้อง; ป้องกัน 卫 to defend; to guard; to protect
เพื่อปกป้อง; เพื่อป้องกันการ 防 to defend; to guard against
เพื่อปกป้องเพื่อป้องกันไม่ให้ 防 to defend, to prevent
ปกป้อง; การป้องกัน 保卫 defend; safeguard
ป้องกัน; ปกป้อง 维护 safeguard; defend
แก้ต่าง 防守 defend and keep; guard
การป้องกัน 防御 defend and resist; guard
สังเกต 守 guard; defend; keep watch; observe; be close to
ป้องกันตัวเองกับค่าใช้จ่าย 分辨 defend oneself against a charge
ปกป้อง; ยาม 捍卫 defend; guard
Grade E word(s):
2657 bacā'unu बचाउनु to save, to defend, to spare v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [defendant] suspect (v.) [defend] represent in a court of law (v.) [defend] guard, protect
00895304-v defend +
01017643-v defend +
01091427-v defend +
01127795-v defend +
01129876-v defend +
01149138-v defend +
02581675-v defend +
defend + +
ASL:
defend
defend defend defendant
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
742 士兵 保卫 国家 。
3289 人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。
3500 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。
Semantische Felder:
3.25 Vorn