8 New HSK word(s): 4 精神 spirit/ mind/ consciousness/ thought/ mental/ psychological/ essence/ gist/ CL:個|个[ge4] 5 晕 confused/ dizzy/ giddy/ faint/ swoon/ lose consciousness/ pass out 5 人事 human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life 6 觉悟 consciousness/ awareness/ Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda) 6 知觉 perception/ consciousness 6 昏迷 to lose consciousness/ to be in a coma/ stupor/ coma/ stunned/ disoriented 6 苏醒 to wake up/ to regain consciousness 6 意识 consciousness/ awareness/ consciously (i.e. deliberately)/ to be aware
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 觉悟*v;n * 昏迷*VA * 晕*VA * 清醒*VS * 昏*VS * 意识*n;v * 知觉*N
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s): 
Bewußtsein Stupor, das Bewußtsein verlieren, im Koma liegen 1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen 1. Abenddämmerung 2. dunkel, finster, düster 3.verwirrt, konfus 4. ohnmächtig Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein, Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung
13 synsets(s): consciousness-altering drug + consciousness + stream of consciousness + consciousness + self-consciousness + unselfconsciousness + unconsciousness + semiconsciousness + subconsciousness + stream of consciousness + loss of consciousness + self-consciousness + International Society for Krishna Consciousness +
7 OLD_HSK English word(s): 
consciousness/ awareness stupor/ coma/ unconsciousness swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness clear-headed/ sober/ regain consciousness/ come to lose consciousness/ muddle/ muddled/ dark/ dim think-realize/ consciousness/ be conscious of feeling/ consciousness
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
知 * ** ZHI1 wissen
觉 * ** JUE2 wahrnehmen
สมองใส ได้สติ 清醒 clear-headed; to regain consciousness ตื่น; ได้สติ 醒 to wake up; to regain consciousness ตระหนักถึง; สติ 意识 to be conscious of; consciousness สลบไป, หมดสติ 昏 to faint, to lose consciousness เสียสติอยู่ในอาการโคม่า 昏迷 to lose consciousness, to be in a coma อาการมึนงง; อาการโคม่า; หมดสติ 昏迷 stupor; coma; unconsciousness สติ; ความตระหนัก 觉悟 consciousness; awareness เป็นลม 昏 lose consciousness; muddle; muddled; dark; dim เงียบขรึม 清醒 clear-headed; sober; regain consciousness; come to สติ 意识 think-realize; consciousness; be conscious of เวียนศีรษะ 晕 swoon; faint; pass out; lose consciousness ความรู้สึก; สติ 知觉 feeling; consciousness
Grade E word(s):
1467 cētanā चेतना intelligence, consciousness, animation, rationality, spirit n. 1567 janacētanā जनचेतना ethnic consciousness, national consciousness n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [consciousness] alert cognitive state
05675130-n consciousness + 05675905-n consciousness +
consciousness + +
ASL: consciousness consciousness
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1177 病人 苏醒 了 。
1622 病人 的 意识 还 没有 清醒 。
Semantische Felder:
10.2 Charakter
