7 New HSK word(s): 3 信 letter/ mail/ to trust/ to believe/ to profess faith in/ truthful/ confidence/ trust/ at will/ at random 4 信任 to trust/ to have confidence in 4 信心 confidence/ faith (in sb or sth)/ CL:個|个[ge4] 5 自信 confidence/ self-confidence 6 保密 to keep sth confidential/ to maintain secrecy 6 信赖 to trust/ to have confidence in/ to have faith in/ to rely on 6 理直气壮 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 秘密*VS;n * 信心*N * 信任*VA * 自信*VS
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s):
nicht öffentlich, geheim, heimlich, Geheimnis
Vertrauen
jm vertrauen
Selbstvertrauen, Selbsicherheit
28 synsets(s):
confident +
confident +
confident +
overconfident +
self-confident +
confidential +
confidential +
confidential +
confidential +
confidentially +
confidently +
confide +
confide +
confidence trick +
confidence game +
confidentiality +
confidence +
self-confidence +
overconfidence +
confidential information +
confidence +
vote of confidence +
confidence +
confidence man +
confidential adviser-advisee relation +
confidence +
confidentiality +
confidence +
4 OLD_HSK English word(s):
confidential/ secret
confidence
believe-trust/ trust/ confide in/ depend on/ have faith in
self-trust/ be self-confident/ be self-assured/ confident
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
ความลับ
ความเชื่อมั่น
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
自 * ** ZI4 selbst/Nase
信 * ** XIN4 Brief/glauben
มั่นใจตัวเอง 自信 self-confident
ความมั่นใจ 信心 confidence
ความลับ 秘密 confidential; secret
วางใจ 信任 believe-trust; trust; confide in; depend on; have faith in
ความมั่นใจ 自信 self-trust; be self-confident; be self-assured; confident
ความเชื่อมั่น 信任 confidence das Vertrauen la confiance la confianza
การรักษาความลับ 保密性 confidentiality die Vertraulichkeit la confidentialité la confidencialidad
konfidenco ความลับ 保密 confidentiality Vertraulichkeit confidentialité confidencialidad riservatezza
Grade E word(s):
357 aviśvāsa अविश्वास distrust, disbelief, non- confidence, suspicion, doubt n.
458 ātmaviśvāsa आत्मविश्वास self-confidence n.
1315 gōpya गोप्य confidential, secret, private adj.
2208 niścaya निश्चय sure knowledge, resolution, determination, confidence n.
3529 viśvāsa विश्वास belief, trust, faith, reliance, confidence, assurance n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [confident] (n.) [confidence] feeling of trust
00936465-v confide +
02349212-v confide +
confide + +
ASL:
confide
confide confident confidential secret-confidential
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
922 我们 具有 必胜 的 信心 。
2975 满怀 信心 他们 踏上 了 征程 。
Semantische Felder: