7 New HSK word(s): 4 缺点 weak point/ fault/ shortcoming/ CL:個|个[ge4] 5 毛病 fault/ defect/ shortcomings/ CL:個|个[ge4] 5 未来 future/ tomorrow/ approaching/ coming/ pending/ CL:個|个[ge4] 6 数 to count/ to enumerate/ to criticize (i.e. enumerate shortcomings) 6 故障 malfunction/ breakdown/ defect/ shortcoming/ fault/ failure/ impediment/ error/ bug (in software) 6 坦白 honest/ forthcoming/ to confess 6 辫子 plait/ braid/ pigtail/ a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent/ handle/ CL:根[gen1];條|条[tiao2]
synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * *N * *N * *N * *Adv * *N * *N
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s): ankommender Brief, einen Brief senden Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt Problem,Ärger,Zusammenbruch von jeher, seit ehund je, schon immer kommendes Jahr, nächstes Jahr Schwäche, Fehler
37 synsets(s): forthcoming + up-and-coming + becoming + welcoming + incoming + incoming + oncoming + coming + forthcoming + upcoming + becoming + unbecoming + forthcoming + becomingly + unbecomingly + have it coming + coming + incoming + homecoming + coming + coming together + coming upon + coming + homecoming + coming together + coming into court + becomingness + unbecomingness + coming + shortcoming + coming attraction + Second Coming + Second Coming of Christ + oncoming + coming back + welcoming committee + forthcomingness +
6 OLD_HSK English word(s): send a letter/ incoming letter shortcoming/ defect/ weakness trouble/ breakdown/ shortcoming from beginning coming towards now/ always/ all along the coming year shortcoming
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** DUAN3 kurz
* ** CHU4 Platz/leben


ส่งจดหมาย; จดหมายขาเข้า 来信 send a letter; incoming letter
ปัญหา; เสีย; บกพร่อง 毛病 trouble; breakdown; shortcoming
เกิดความผิดพลาด; บกพร่องอ่อนแอ 缺点 shortcoming; defect; weakness
เสมอ 向来 from beginning coming towards now; always; all along
ข้อบกพร่อง 短处 shortcoming
ปีที่จะถึง 来年 the coming year

Grade E word(s):


428 āgāmī आगामी coming, forthcoming, ensuing adj.
532 āvata–jāvata आवत–जावत coming and going, connection, transmigration n.
830 ōhara dōhara ओहर दोहर the act of coming and going ohor n.
831 ōhōra dōhōra ओहोर दोहोर the act of coming and going n.
1665 juktanu जुक्तनु to be forthcoming, to be collected, to be united, to be entangled v.i.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:


01732601-a coming +
00048828-n coming +
00062133-n coming +
00280853-n coming +
05046471-n coming +







coming + +

ASL:
coming coming


DSG:





10 Multi-Lingual Sentence(s):
1112 您们来吗? คุณจะมาไหม? Tuletteko te?
1113 对,我们马上就来。 ครับ or ค่ะ เรากำลังจะมาเร็วๆ นี้ Kyllä, tulemme kohta.
1333 您为什么没来呢? ทำไมคุณไม่มา ครับ or คะ? Miksi te ette tule?
1335 我不来了,因为天气太糟糕了。 ผม or ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก En tule, koska ilma on niin huono.
1336 他为什么没来呢? ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ or คะ? Miksi hän ei tule?
1338 他不来,因为他没有被邀请。 เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ Hän ei tule, koska häntä ei ole kutsuttu.
1339 你为什么没来呢? ทำไมคุณไม่มา ครับ or คะ? Miksi sinä et tule?
1341 我不来,因为我没有时间。 ผม or ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา Minä en tule, koska minulla ei ole aikaa.
395 您也来吗? คุณจะมาร่วมงานด้วยไหม ครับ or คะ? Tuletteko tekin?
413 我想不起来那(书的)标题了。 ผม or ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ or คะ Minulle ei tule nimi mieleen.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


515 圣诞节
522
1035 夏天
1808 台风
3735 随着 复活节 来临 冬天 结束 春天


Semantische Felder:

6.20 Zukunft