3 New HSK word(s): 5 蝴蝶 butterfly/ CL:隻|只[zhi1] 6 纽扣儿 button 6 屁股 buttocks/ bottom/ ass
synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 黄油*N * 扣*VA * 蝴蝶*N * 屁股*N * 纽扣儿*N * 电钮*N
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s):
Butter
1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern
Schmetterling
Hintern, Arsch, Hinterteil eines Tiere,Stummel,
1. Knopf 2. Band
(Druck-)Knopf, (Druck-)Taste
251 synsets(s):
buttony +
butterfingered +
buttony +
buttonlike +
buttoned +
button-down +
unbuttoned +
buttoned-up +
button-down +
buttoned-down +
buttery +
on the button +
unbuttoned +
butterfly-shaped +
button-shaped +
buttery +
buttressed +
buttoned-up +
on the button +
buttress +
buttress +
butt in +
butter up +
butterfly +
button up +
butt +
headbutt +
butt against +
butter +
button +
unbutton +
button +
butt +
butt against +
butt on +
butt +
butt-weld +
buttweld +
butterfly +
butterfly +
buttonhole +
butt welding +
butt-welding +
flash butt welding +
butterfly +
butterfly stroke +
kick in the butt +
butterfly ray +
butterball +
button quail +
button-quail +
striped button quail +
butterfly +
nymphalid butterfly +
brush-footed butterfly +
four-footed butterfly +
mourning cloak butterfly +
tortoiseshell butterfly +
ringlet butterfly +
comma butterfly +
emperor butterfly +
peacock butterfly +
danaid butterfly +
monarch butterfly +
milkweed butterfly +
pierid butterfly +
cabbage butterfly +
southern cabbage butterfly +
sulphur butterfly +
sulfur butterfly +
lycaenid butterfly +
hairstreak butterfly +
butterfly fish +
butterfish +
butterfish +
butterflyfish +
butt +
butt end +
butt +
butt +
butter dish +
butterfly valve +
butter knife +
buttery +
butt hinge +
butt joint +
butt +
button +
button +
buttonhole +
button hole +
buttonhole stitch +
buttonhook +
buttress +
buttressing +
butt shaft +
butt weld +
butt-weld +
butter churn +
cigar butt +
butt +
cigarette butt +
coat button +
butt pack +
flying buttress +
horn button +
mouse button +
panic button +
buttery +
push button +
button +
push-button radio +
button +
reset button +
rifle butt +
shirt button +
butt +
water butt +
butterfly nut +
button +
bellybutton +
belly button +
buttocks +
butt +
buttock +
hot-button issue +
bread-and-butter issue +
rebutter +
rebuttal +
surrebutter +
surrebuttal +
rebuttal +
scuttlebutt +
button +
butterscotch +
cocoa butter +
butter cookie +
buttermilk pancake +
apple butter +
buttermilk biscuit +
butty +
butternut squash +
buttercup squash +
butterhead lettuce +
buttercrunch +
butter bean +
butterbean +
butternut +
butterfish +
bread and butter pickle +
Bercy butter +
Colbert butter +
buttermilk +
butter +
clarified butter +
drawn butter +
brown butter +
Meuniere butter +
lemon butter +
nut butter +
peanut butter +
onion butter +
pimento butter +
shrimp butter +
lobster butter +
yak butter +
anchovy butter +
garlic butter +
snail butter +
Butte +
butte +
abutter +
butt +
butter +
butterfingers +
buttinsky +
butterball +
butterfly collector +
rebutter +
Butterfield +
William Butterfield +
butterfly effect +
button +
buttercup family +
buttercup +
butterflower +
butter-flower +
meadow buttercup +
tall buttercup +
tall field buttercup +
water buttercup +
common buttercup +
sagebrush buttercup +
western buttercup +
creeping buttercup +
celery-leaved buttercup +
giant buttercup +
button pink +
bachelor's button +
mescal button +
bachelor's button +
brass buttons +
billy buttons +
button snakeroot +
butterweed +
butterbur +
butterweed +
golden buttons +
butter daisy +
butterfly orchid +
butterfly orchis +
butterfly orchid +
butterfly orchid +
butterfly orchis +
butterfly plant +
butterfly orchid +
butterfly plant +
lesser butterfly orchid +
greater butterfly orchid +
butterfly orchid +
buttercup squash +
butternut squash +
butter-print +
butternut +
butternut tree +
button tree +
button mangrove +
butterfly bush +
butterfly flower +
butterfly pea +
butterfly pea +
butterfly pea +
butter bean +
butter-bean plant +
Bermuda buttercup +
yellow bachelor's button +
buttonwood +
butterwort +
butter-and-eggs +
butterfly flower +
button snakeroot +
button snakeroot +
witches' butter +
butt +
button fern +
Indian button fern +
button fern +
butterfly weed +
bread and butter +
butterfat +
cocoa butter +
6 OLD_HSK English word(s):
butter
upside down/ buckle/ button
butterfly
buttocks/ bottom/ rear/ rump/ hindquarters/ end/ butt
button
button
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
papillon
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
farfalla
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
mariposa
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):
เนย
ผีเสื้อ
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
perhonen
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
电 * ** DIAN4 Elektro-
钮 * ** CHOU3 NIU3
ผีเสื้อ 蝴蝶 Butterfly
เนย 黄油 butter
คว่ำลง; หัวเข็มขัด; ปุ่ม 扣 upside down; buckle; button
ตูด 屁股 buttocks; bottom; rear; rump; hindquarters; end; butt
ปุ่ม 电钮 button
ปุ่ม 钮扣 button
กระดุม 纽扣 button der Knopf, "e le bouton el botón
กระดุมเป็ก 按钮衣扣 press button der Druckknopf, "e le bouton-pression el botón de presión
เนย 黄油 butter die Butter le beurre la mantequilla
ผีเสื้อ 蝴蝶 butterfly der Schmetterling, e le papillon la mariposa
butero เนย 黄油 Butter Butter Beurre Mantequilla Burro
butono ปุ่ม 钮 button Schaltfläche bouton botón pulsante
papilio ผีเสื้อ 蝴蝶 butterfly Schmetterling papillon mariposa farfalla
Grade E word(s):
196 anarsā अनर्सा a kind if sweet bread made of rice flour, sugar and butter n.
1107 khaṇḍana खण्डन refutation, rebuttal, repudiation, denial n.
1353 ghi'u घिउ melted butter n.
1795 ḍhakanē ढकने rice fried in butter and cooked in milk n.
2237 naunī नौनी butter n.
2249 pakku पक्कु meat fried in butter n.
2447 putalī पुतली butterfly n.
2458 purī पुरी bread cooked in butter n.
3191 mōhī मोही buttermilk n.
3192 mōhī pārnu मोही पार्नु to make buttermilk v.t.
4117 haluvā हलुवा flour boiled in water and mixed with butter and sugar n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [butter] (n.) [butterfly] diurnal insect (n.) [button] round fastener for clothes (n.) [button] push button (n.) [buttocks] butt, bum, tush
01235769-v butt +
01466978-v butt +
01498713-v butt +
02927296-n butt +
02927399-n butt +
02927608-n butt +
02928413-n butt +
03030663-n butt +
04394261-n butt +
05559256-n butt +
09884666-n butt +
13124855-n butt +
butt + +
27 BUTTER 28 BUTTON
ASL:
BUTTON
BUTTON butter butterfly button buttons cigarette-butt peanut-butter pendulum-button press-button press-button2 spank-butt
DSG:
4 Multi-Lingual Sentence(s):
1217 这只蝴蝶是美丽的。 ผีเสื้อสวย Perhonen on kaunis.
1771 这衣服上的扣子掉下来了。 กระดุมของเสื้อหายไป Paidan nappi on irti.
260 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม or ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย Minä syön paahtoleivän voin kanssa.
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม or ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม Minä syön paahtoleivän voin ja hillon kanssa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2061 他 在 扣 纽扣 。
2186 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。
2367 他 在 扣 西装 的 扣子 。
Semantische Felder:
2.8 Tierarten
2.24 Körperteile
2.24 Körperteile
17.26 Unterhaltung, Vergnügung