New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 空想*v;n
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
Phantasie, Tagtraum
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
escapism/ dream/ phantasm
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
rêverie
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
ensueño, ilusión, sueño, utopía
135 synsets(s):
capelvenere comune +
ape domestica +
ape +
cavolo Senape-nera +
Budapest +
raperonzolo +
Capros aper +
asciugacapelli +
canapetta comune +
raperella +
Mellivora capensis +
pidocchio del cuoio capelluto +
Procavia capensis +
senape bianca +
senape selvatica +
Trichophaga tapetzella +
catapecchia +
capelvenere +
agape +
apertura +
all'aperto +
all'aria aperta +
all'aria aperta +
apertura +
anapesto +
ape +
ape regina +
aperitivo +
apertamente +
aperto +
aperto a tutti +
aperto +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura +
apertura alare +
apertura d'ali +
apetalo +
malapena +
malapena +
sapere +
arricciacapelli +
portapenne +
attaccatura dei capelli +
autoconsapevolezza +
sapere +
scapestrataggine +
picchiapetto +
impaperarsi +
capelli d'angelo +
capellini d'angelo +
capellini fini +
capelvenere +
capellone +
canapè +
canapè +
capeggiare +
capeggiare +
capello +
capellone +
capestro +
capezza +
capestro +
capestro +
capezzale +
capezzale +
capezzale +
capezzolo +
scapezzare +
cartapecora +
cartapecora +
cartapecora +
cartapesta +
sogno a occhi aperti +
chiroterapeuta +
conciapelli +
consapevolezza +
sapere +
consapevole +
consapevolezza +
consapevolmente +
conto aperto +
sapere +
terapeutico +
scapestrato +
far sapere in giro +
fermacapelli +
fermacapelli +
lacca per capelli +
inconsapevolmente +
inconsapevolezza +
papera +
lettera aperta +
logoterapeuta +
macinapepe +
parapetto +
napello +
ordine aperto +
papero +
parapetto +
scapestrato +
psicoterapeuta +
psicoterapeutico +
rete per capelli +
sapere +
scapellotto +
senape +
sogno a occhi aperti +
spazzola per capelli +
terapeutica +
trapelare +
trapelare +
trapezio +
trapezoidale +
trapezoide +
trapezoide +
sapere +
sapere +
far sapere +
sapere +
consapevole +
terapeutico +
consapevole +
aperto +
aperto +
ferro per capelli +
1 OLD_HSK Italian word(s):
castello in aria , fantasticheria, sogno a occhi aperti
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
การฝันหวาน, การฝันกลางวัน
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
haaveilu, unelmointi, toiveuni. unelma
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
空 * ** KONG1 KONG3 KONG4 leer/frei/Himmel
想 * ** XIANG3 möchten
abelo ผึ้ง 蜜蜂 bee Biene abeille abeja ape
anapesto anapesto anapesto anapesto anapesto anapesto anapesto anapesto
diafragmo รู 光圈 aperture Blende ouverture abertura apertura
gutaperko หยด -percha 牙胶 gutta-percha Guttapercha gutta-percha gutapercha guttaperca
haro ผม 头发 hair Haar cheveux cabello capelli
konscii มีสติอยู่ 自觉 conscious bewusst conscient consciente consapevole
konscienco ความตระหนัก 意识 awareness Bewusstsein conscience conciencia consapevolezza
mustardo มัสตาร์ด 芥末 mustard Senf moutarde mostaza senape
scii ที่จะรู้ว่า 要知道 to know wissen savoir saber sapere
sinapo มัสตาร์ด 芥末 mustard Senf moutarde mostaza senape
skalpo ถลกหนังหัว 头皮 scalp Kopfhaut cuir chevelu cuero cabelludo cuoio capelluto
trapezo รูปสี่เหลี่ยมคางหมู 梯形 trapezium Trapez trapèze trapecio trapezio
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ape +
ape +
ape + +
ASL:
DSG:
17 Multi-Lingual Sentence(s):
1030 看不见头发。 มองไม่เห็นเส้นผม Hiuksia ei näe.
1315 您能给我剪头发吗? คุณช่วยตัดผมให้ ผม or ดิฉัน ได้ไหม ครับ or คะ? Voisitteko te leikata hiukseni?
1504 我知道 – 我早就知道了。 ผม or ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม or ดิฉัน ได้ทราบแล้ว Minä tiedän sen – minä olen tiennyt sen.
1512 我知道这个 – 我已经知道这个了。 ผม or ดิฉัน รู้... – ผม or ดิฉัน รู้...แล้ว Minä tunnen sen – minä olen tuntenut sen.
1527 您了解到什么了? คุณได้พบอะไรมา? Mitä te saitte tietää?
1622 您从哪儿知道的? คุณทราบได้อย่างไร? Mistä tiedätte sen?
1678 我要等到头发干。 ผม or ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง Odotan kunnes hiukseni ovat kuivat.
1782 博物馆什么时间开放? เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? Milloin ovat museon aukioloajat?
299 但是窗户都开着。 แต่หน้าต่างเปิด Mutta ikkunat ovat auki.
561 三份加芥末的油煎香肠。 และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่ Ja kolme annosta bratwurstia sinapilla.
582 开往布达佩斯的火车几点开? รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ or คะ? Monelta juna Budapestiin lähtee?
739 星期日有集市吗? or 市场是开着的吗? ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ or คะ? Onko tori sunnuntaisin auki?
740 展览会星期一开放吗? งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ or คะ? Ovatko messut maanantaisin auki?
741 展览会星期二开放吗? นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ or คะ? Onko näyttely tiistaisin auki?
742 动物园星期三开放吗? สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ or คะ? Onko eläintarha keskiviikkoisin auki?
743 博物馆星期四开放吗? พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ or คะ? Onko museo torstaisin auki?
744 画廊星期五开放吗? หอศิลปเปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ or คะ? Onko galleria perjantaisin auki?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: