0 New HSK word(s):
synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * 绳子*N * 则*Conj * 准*VS * 束*M * 串*v;m * 笔直*VS * 勒*VA * 指针*N * 准则*N * 槐树*N Dornseiff 2. LEBEN 2.2 PFLANZENARTEN
50 synsets(s):
Schnürsenkel +
Schnur +
Schnur +
Schnur +
Schnur +
Schnur +
Angelschnur +
Richtschnur +
Verlängerungsschnur +
Zündschnur +
Schnüre +
Schnurre +
Schnürband +
Hutschnur +
Schnurrhaar +
Schnurrbärte +
Schnurren +
Abschnürung +
Einschnürung +
raupenähnliche Schnur +
Einschnüren +
Verbindungsschnur +
Lotschnur +
Peitschenschnur +
Schnürung +
Vorhangschnur +
Schnürriemen +
abschnüren +
schnurren +
Gummischnur +
zusammenschnüren +
einschnüren +
schnurlos +
schnurlos +
geschnürt +
schnürte +
aufgeschnürt +
verschnürte +
schnürte auf +
einschnürend +
zugeschnürt +
schnurstracks +
schnurstracks +
schnurgerade +
Schnürsenkel +
Schnürsenkel +
Schnurrbart +
Nabelschnur +
aufschnüren +
schnurrbärtig +
10 OLD_HSK German word(s):
Schnur, Seil
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln
1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi-
1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken
1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur
kerzen-, schnurgerade
straffziehen,festbinden,zuschnüren, zubinden, schnallen
Zeiger, Anzeiger, Indikator, Richtlinie, Richtschnur
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht
Japanischer Schnurbaum
synsets(s):
10 OLD_HSK English word(s):
string/ rope
then/ in that case
(準) accurate/ exact/ (准) allow/ permit
bunch/ bundle/ sheaf
string together/ mix up/ bunch/ cluster
straight/ upright
rein in/ tie
index/ finger
rule/ guide line
pagoda tree
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
槐 * ** HUAI2
树 * ** SHU4 ZUN3 Baum
kordo เชือก 串 string Schnur chaîne cadena corda
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Schnur + +
ASL:
string
string
DSG: Faden/Schnur +
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.34 Reihe