7 New HSK word(s): 5 痛快 overjoyed/ delighted/ happily/ heartily/ enjoying/ also pr. tong4 kuai5 5 享受 to enjoy/ to live it up/ pleasure/ CL:種|种[zhong3] 5 欣赏 to appreciate/ to enjoy/ to admire 6 垄断 enjoy market dominance/ monopolize 6 福气 good fortune/ to enjoy good fortune 6 过瘾 to satisfy a craving/ to get a kick out of sth/ gratifying/ immensely enjoyable/ satisfying/ fulfilling 6 好客 hospitality/ to treat guests well/ to enjoy having guests/ hospitable/ friendly

synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * 有意思 * * 享受 *v;n * 乐 *VA * 娱乐 *v;n * 欣赏 *VA * 如醉如痴 * * 享福 * * 享乐 *VA * 赏 *VA

synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s):

Sinn haben,interessant sein

sich einer Sache erfreuen,

1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit

sich vergnügen, sich amüsieren

genießen, bewundern

verzückt sein, gefesselt sein

ein glückliches Leben führen

Genuß suchen, nur seinen Vergnügungen leben

1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen

12 synsets(s):

enjoyableness +

enjoyer +
9 OLD_HSK English word(s):

interesting/ enjoyable

enjoy/ enjoyment

joy/ laugh/ love to/ be happy to/ enjoy

amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby

love-enjoy/ appreciate/ admire/ like

enjoy (the concert; etc) very much

enjoy a happy life

synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):

น่าสนใจ

synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
赏 * ** SHANG3 belohnen/bewundern

เพลิดเพลินกับความบันเทิง 享受 enjoy/enjoyment

ชื่นชม; สนุกกับ 赏 admire; enjoy

ขอบคุณ; สนุกกับ 欣赏 appreciate; enjoy

ชื่นชม, เพลิดเพลินไปกับการให้ชื่นชม 欣赏 to appreciate, to enjoy, to admire

เพลิดเพลินไปกับ; ความเพลิดเพลิน 享受 enjoy; enjoyment

เพลง 乐 joy; laugh; love to; be happy to; enjoy

ซาบซึ้ง 欣赏 love-enjoy; appreciate; admire; like

ความบันเทิง 娱乐 amuse-enjoy; amuse; entertain; entertainment; hobby

เพลิดเพลิน (คอนเสิร์ตและอื่น ๆ) เป็นอย่างมาก 如醉如痴 enjoy (the concert, etc) very much

เพลิดเพลินไปกับ; รางวัล 赏 enjoy; reward

อยู่ดีกินดี 享福 enjoy a happy life

เพลิดเพลินไปกับ; กินเลี้ยง 享乐 enjoy; feast

ĝui เพลิดเพลิน 享受 enjoy genießen jouir disfrutar godere

Grade E word(s):

695 upabhōga उपभोग enjoyment n.

3012 majā मजा happiness, enjoyment, rejoicing n.

3509 vilāsa विलास luxury, enjoyment, luxurious life, sensuous pleasure, pleasure with the opposite sex n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [enjoyable]
(v.) [enjoy] enjoy doing, love to do

01190948-v enjoy +

01192510-v enjoy +

01820302-v enjoy +

01828736-v enjoy +

02110793-v enjoy +

14 ENJOY
18 ENJOY

ASL:

ENJOY

enjoy
enjoy2

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1498 她在享受自然的空气。
2164 他吃得津津有味。
2546 我和哥哥都喜欢钓鱼。
3019 她的歌声很悦耳。
3537 这个小丫头很喜欢听音乐。
3714 演员阵容非常强大我们十分欣赏这个节目

Semantische Felder:

10.9 Lust empfinden
10.10 Lust verursachen