1 New HSK word(s): 6 遥远 distant/ remote
1 synsets(s): 遥远+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 遥远*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): weit, fern, abgelegen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
遥 * ** YAO2 sehr-fern
远 * ** YUAN3 YUAN4 weit/fern
遥远 [yao2 yuan3] Entferntheit (S)Ferne (S)abliegen (V)äußere (V)distanziert (Adj)entlegen (Adj)fern (Adj)lange her (Adj)liegt weit in der Vergangenheit (Adj)weit weg (Adj) distant-far; faraway; remote; distant; very far ไกล
ไกล 遥远 distant-far; faraway; remote; distant; very far pra- ห่างไกลในเวลา 在遥远的时间 remoteness in time Abgeschiedenheit in der Zeit éloignement dans le temps lejanía en el tiempo la lontananza nel tempo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
遥远 + +
ASL: remoteness in time remoteness in time
DSG:
Häufigkeit: 3.76 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2687 火星 离 地球 很 遥远 。
Semantische Felder: