6 New HSK word(s): 1 认识 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition 4 知识 intellectual/ knowledge-related/ knowledge/ CL:門|门[men2] 5 常识 common sense/ general knowledge/ CL:門|门[men2] 6 见多识广 experienced and knowledgeable (idiom) 6 识别 to distinguish/ to discern 6 意识 consciousness/ awareness/ consciously (i.e. deliberately)/ to be aware

74 synsets(s):

下意识+的 +

不增长知识+地 +

个人识别码 +

具备世故的知识或精细+的 +

可被认识地 +

可认识+地 +

听觉辨识缺陷 +

增进知识+地 +

思想意识+地 +

意识上+地 +

意识健全+的 +

意识到+的 +

意识到+的 +

意识形态+地 +

无意识+地 +

无意识+的 +

无意识+的 +

无意识+的 +

无意识+的 +

无意识+的 +

无意识状态 +

无法认识+地 +

无法识别地 +

无知识+的 +

有基本常识的 +

有意识+的 +

有知识+的 +

有知识+的 +

有见识+地 +

有见识+的 +

有认识力+的 +

有识别力+地 +

有识别力+的 +

有识别力+的 +

有辨识能力+的 +

有远见卓识+的 +

未意识到的 +

标识放射性+的 +

目不识丁者 +

知识渊博+的 +

知识渊博+的 +

见识短浅+的 +

认识论+的 +

远见卓识+的 +
9 Old HSK Chinese word(s): * 认识 *v;n * 知识 *N * 知识分子 * * 意识 *n;v * 常识 *N * 相识 *VA * 见识 *v;n * 识 *VA * 识别 *VA

synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s):

erkennen,kennen,bekannt sein mit

Kenntnis,Wissen, Wissenschaft und Kultur betreffend,intellektuell

Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein,

Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand

sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte

Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern

1. kennen 2. Kenntnis, Wissen

unterscheiden, erkennen

synsets(s):
9 OLD_HSK English word(s):

recognize/ understand/ cognition

knowledge-realization-member-person/ intellectual

think-realize/ consciousness/ be conscious of

common sense/ general knowledge

be acquainted with each other

experience/ sense

synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):

รู้จัก

synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 识 Big5: 識

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

识 [zhi4]

aufnehmen, erfassen (V)vertiefte Inschrift: sich erinnern (V)

know

รู้จัก 认识 to know (somebody)

องค์ความรู้ 知识 knowledge

ตระหนักถึง; สติ 意识 to be conscious of; consciousness

ปัญญาชน 知识分子 intellectual; the intelligentsia

少年不识愁滋味 youth do not know the taste of worries

คุ้นเคยกับ 熟识 to be familiar with

สุงสิง (คน) รู้ที่จะคุ้นเคยกับการรับรู้ 认识 be acquainted with (a person), to know, to be familiar with, to recognize

ที่จะทำความคุ้นเคยกับ; เพื่อรับรู้; เพื่อทราบ 认识 to be acquainted with; to recognize; to know

รู้จัก 认识 to know, to be familiar with, to recognize

รับรู้; เข้าใจ; ความรู้ความเข้าใจ 认识 recognize; understand; cognition

สามัญสำนึก 常识 common sense; general knowledge

สติ 意识 think-realize; consciousness; be conscious of

ประสบการณ์; ความรู้สึก 见识 experience; sense

ทราบ 识 know

ระบุ 识别 identify

มักคุ้นกัน 相识 be acquainted with each other

ความรู้ 知识 knowledge das Wissen le savoir el conocimiento

konscienco ความตระหนัก 意识 awareness Bewusstsein conscience conciencia consapevolezza

Grade E word(s):

不打不相识

不识庐山真面目

三字经: 022 知某数，识某文。 zhī mǒu shǔ shí mǒu wén Learn to count, and learn to read.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 1.54 Komposita

5 Multi-Lingual Sentence(s):
认识，相识
1164 但是我已经认识很多人了。 แต่ ผม or ดิฉัน รู้จักคนเยอะแล้ว Mutta tunnen jo paljon ihmisiä.
1697 从他们认识以后，他们就很快乐。 ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกเขามีความสุข Siitä lähtien, kun he tuntevat toisensa, he ovat onnellisia.
1787 您在这儿有认识的人吗？ คุณรู้จักใครที่นี่ไหม ครับ or คะ? Tunnetteko täältä jonkun?
1788 不，我在这儿不认识人。 ไม่ ผม or ดิฉันไม่รู้จักใครที่นี่ ครับ or คะ En, en tunne täältä ketään.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

306 我认识这个汉字。
388 知识要靠阅读来积累。
472 他们我都认识。
525 我认识字母 D 。
944 我认识他们之中的某一个人。
1622 病人的意识还没有清醒。
2152 这是一个矩形的标识牌。
2675 知识是人类进步的阶梯。
2887 (please parse)
3574 理论知识太单调了
3652 我好像认识那位公关小姐
3715 那场洪水让大家意识到了重新筑堤的重要性和迫切性

Semantische Felder: