1 New HSK word(s): 3 衬衫 shirt/ blouse/ CL:件[jian4]
30 synsets(s): 使硬衬 + 刚毛衬衣 + 制动衬面 + 地毯衬垫 + 女衬衫 + 妇女宽衬衣 + 宽松的衬衫 + 无领长袖衬衫 + 晚礼服衬衫 + 炉衬 + 硬衬布 + 硬衬布衬裙 + 耐火材料衬里+的 + 衬垫 + 衬垫物 + 衬托 + 衬料 + 衬衣 + 衬衫 + 衬衫在外 + 衬衫的胸襟 + 衬衫的胸部 + 衬衫袖子 + 衬裙 + 衬裤 + 衬里 + 衬里 + 陪衬 + 雪茄衬带 + 鲸骨衬箍 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 衬衫*N * 衬衣衣*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
Hemd Hemd,Bluse
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
shirt underclothes; shirt
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): เสื้อ
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 衬 | Big5: 襯 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
เสื้อนอก; เสื้อแจ๊คเก็ต 衣服上;衬衫夹克 upper garment; jacket เสื้อ 衬衫 jacket เสื้อนอก; เสื้อ; เสื้อแจ๊คเก็ต 外衣;笔;衬衫 outer garment; coat; jacket เสื้อกางเกง ชั้นใน 衬衣 underclothes, shirt เสื้อเชิ้ต 衬衫 Shirt เสื้อยืด, เสื้อสตรี 衬衫 shirt, blouse เสื้อ 女衬衫 blouse die Bluse, n le chemisier la blusa เสื้อ 衬衫 shirt das Hemd, en la chemise la camisa 
bluzo เสื้อสตรี 衬衫 blouse Bluse chemisier blusa camicetta ĉemizo เสื้อเชิ้ต 衬衫 shirt Hemd chemise camisa camicia
Grade E word(s): 衬 衬垫 衬裤 衬里 衬裙 衬托 衬托出 短衬裤 棉衬 内衬 陪衬 映衬
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
衬 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 1.3 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1324 您能熨平这件衬衫吗？ ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ or คะ? Voitteko silittää paidan?
841 别忘了带裤子，衬衫和袜子。 อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ Muista housut, paidat ja sukat.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1161 他 穿 了 件 格子 衬衫 。
2169 白云 衬托 得 天空 很 蓝 。
2680 我 想 买 一 件 衬衫 。
Semantische Felder:
|