1 New HSK word(s): 5 胶水 glue
174 synsets(s): 丁基合成橡胶 + 丁基橡胶 + 丁钠橡胶 + 三叶橡胶 + 不透光胶纸 + 乳胶 + 乳酪胶 + 产生胶原+的 + 低温硫化橡胶 + 冷橡胶 + 冷聚合橡胶 + 冷胶 + 冻胶 + 凝成胶状+的 + 凝胶 + 凝胶状+的 + 刚果胶 + 动物胶 + 动物胶 + 印度橡胶 + 原紫胶 + 发胶 + 可用于胶合+的 + 合成橡胶 + 喷发胶 + 塑料胶片 + 塑胶 + 塑胶玻璃 + 大戟胶树脂 + 天然橡胶 + 如胶囊+的 + 巴拉塔树胶 + 巴拉塔树胶 + 巴拉橡胶 + 布纳橡胶 + 帕拉橡胶 + 微型胶卷 + 捻缝胶 + 接合胶 + 敏康能胶囊 + 明胶 + 未上胶水+的 + 果胶+的 + 树胶桉 + 树胶水彩画 + 树胶水彩画 + 树胶肿 + 树脂紫胶 + 橡胶 + 橡胶套鞋 + 橡胶松紧线 + 橡胶树 + 橡胶树脂 + 橡胶的硬化 + 橡胶胶水 + 橡胶软管 + 氨树胶 + 氨草胶 + 氯丁二烯橡胶 + 氯丁橡胶 + 水凝胶 + 水状胶体 + 沥青砂胶 + 泡沫橡胶 + 流胶病 + 流胶病 + 海绵乳胶 + 火棉胶 + 炸胶 + 爆炸胶 + 爆炸胶 + 甘油凝胶 + 甘油凝胶 + 甘油明胶 + 甘油明胶 + 甘油明胶封片剂 + 甘油胶 + 电影胶片 + 电影胶片 + 电影胶片 + 石榴色紫胶 + 硅橡胶 + 硅胶 + 硬橡胶 + 硬质橡胶 + 神经胶质+的 + 神经胶质+的 + 神经胶质瘤 + 禾木胶属 + 禾木胶树 + 禾木胶科 + 秘鲁橡胶树 + 类紫胶 + 粘胶剂 + 粘鸟胶 + 粘鸟胶 + 粘鸟胶于 + 紫梗原虫胶 + 紫胶 + 紫胶染料 + 紫胶红色素 + 紫胶色素 + 紫胶虫胶 + 绉胶 + 绝缘胶布 + 缩微胶片 + 胶 + 胶乳 + 胶乳漆 + 胶体 + 胶体+的 + 胶体溶液 + 胶冻状物 + 胶凝物 + 胶卷暗盒 + 胶原+的 + 胶原酶 + 胶合剂 + 胶合铺料 + 胶囊 + 胶囊+的 + 胶囊+的 + 胶囊状+的 + 胶土 + 胶布绷带 + 胶带 + 胶带 + 胶态凝胶 + 胶木 + 胶木属 + 胶棉 + 胶水 + 胶浆 + 胶溶 + 胶片 + 胶版 + 胶版誊写机 + 胶状+的 + 胶状+的 + 胶状+的 + 胶状物 + 胶画 + 胶画颜料 + 胶粘 + 胶粘+的 + 胶虫树 + 胶质 + 胶质+的 + 胶质+的 + 胶质菌 + 胶鞋 + 船用胶 + 船用黏胶 + 虫胶 + 虫胶 + 虫胶染料 + 褐藻胶 + 角叉菜胶 + 解胶 + 贝壳松树胶 + 轧的树胶 + 软骨胶 + 透明胶带 + 金属胶合木 + 金属胶合板 + 银色宽胶布 + 防水胶 + 阿拉伯橡胶 + 阿魏胶 + 颗粒虫胶 + 骨胶 + 鱼胶 + 鱼胶硬膏 + 黏胶 +
4 Old HSK Chinese word(s): * 胶卷*N * 橡胶*N * 胶*N * 胶片*N
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): 
Film, Rollfilm Kautschuk, Gummi 1. Leim, 2. Gummi,Kautschuk 3.leimen,zusammenkleben, 4. leimig, klebrig, zähflüssig Film, Filmstreifen
synsets(s):
4 OLD_HSK English word(s): 
film/ roll of camera film rubber glue/ pastern film
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 胶 | Big5: 膠 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
胶 [jiao1] 
Gummi (S)Kleber, Leim (S)leimen (V)leimig, klebrig, zähflüssig (Adj)Jiao (Eig, Pers) glue; pastern เหงือก กาว
เหงือก 胶 Gum ขี้ตา 在眼胶 Gum in the eye เทปใส 清除胶带 Clear adhesive tape กาว 胶水 Glue ฟิล์ม 胶卷 film; roll of camera film กาว 胶 glue; pastern ฟิล์ม 胶片 film ยาง 橡胶 rubber เทป 胶带 tape das Klebeband, "er le ruban adhésif la cinta adhesiva รองเท้ายาง 长统胶靴 gumboots die Gummistiefel, (Pl.) les bottes en caoutchouc las botas de goma กล้องฟิล์ม 胶片相机 film camera die Filmkamera, s la caméra la cámara de cine กาว 胶水 glue der Leim la colle el pegamento 
bendo เทป 胶带 tape Band bande cinta nastro emulsio อิมัลชัน 乳胶 Emulsion Emulsion Émulsion Emulsión Emulsione gelateno วุ้น 明胶 Gelatin Gelatine Gélatine Gelatina Gelatina gluo กาว 胶水 glue Leim colle pegamento colla gutaperko หยด -percha 牙胶 gutta-percha Guttapercha gutta-percha gutapercha guttaperca kapsulo แคปซูล 胶囊 capsule Kapsel capsule cápsula capsula kaŭĉuko ยาง 橡胶 Rubber Gummi Caoutchouc Caucho Di gomma
Grade E word(s): 彩色胶卷 发胶 胶布 胶带 胶合板 胶囊 胶乳 胶水 胶鞋 胶状 胶着 明胶 凝胶 树胶 塑胶 万能胶 橡胶树
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
胶 +
胶 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 3.75 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
950 因为我打算，买一个胶卷。 อันที่จริง ผม or ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ Aion nimittäin ostaa filmirullan.
953 我找一家照相馆，买一个胶卷。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม Etsin valokuvaliikettä ostaakseni filmirullan.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2906 药物 装 在 胶囊 里 。
3231 他 在 用 胶水 粘纸 。
3232 轮胎 是 用 橡胶 做 的 。
3335 这里 有 一 副 橡胶 手套 。
Semantische Felder:
|