1 New HSK word(s): 5 编辑 to edit/ to compile/ editor/ compiler
2 synsets(s): 未编辑+的 + 编辑+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * *v;n
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Herausgeber, Lektor, Redakteur, Verfasser, verfassen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): edit/ compile/ editor/ compiler
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** BIAN1 flechten/organisieren
* ** CHUN1 JI2 zusammenstellen

编辑 [bian1 ji2]
Redakteur; editieren, redaktionell bearbeiten, zusammenstellen (V)
edit; compile; editor; compiler
แก้ไข; บรรณาธิการ
ในการแก้ไขเพื่อคอมไพล์, บรรณาธิการเรียบเรียง


แก้ไข; บรรณาธิการ 编辑 to edit; editor
ในการแก้ไขเพื่อคอมไพล์, บรรณาธิการเรียบเรียง 编辑 to edit, to compile, editor, compiler
编辑 edit; compile; editor; compiler
redakti แก้ไข 编辑 edit bearbeiten éditer editar modifica
redaktoro บรรณาธิการ 编辑 Editor Editor Éditeur Editor Editore

Grade E word(s):
编辑部 编辑室


Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









编辑 + +

ASL:



DSG:



Häufigkeit: 5.48 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1222 杂志 编辑
2118 出版社 编辑


Semantische Felder:

9.24 Vorbereitung
11.48 Urteil, Bewertung
12.2 Mitteilung
12.53 Druck
12.58 Buch, Heft
12.58 Buch, Heft
12.59 Auszug
19.17 Daten und Software
19.17 Daten und Software