2 New HSK word(s): 4 窄 narrow/ narrow-minded/ badly off 6 狭窄 narrow
23 synsets(s): 主动脉瓣狭窄 + 使变窄 + 刀形窄裙 + 变窄 + 变窄+的 + 喉狭窄 + 尿道狭窄 + 幽门狭窄 + 心胸狭窄+地 + 狭窄 + 狭窄 + 狭窄+的 + 狭窄+的 + 狭窄甬道 + 窄+的 + 窄化 + 窄化 + 窄叶钓钟柳 + 绞窄 + 肠狭窄 + 肺动脉狭窄 + 长窄形+的 + 鼻腔狭窄 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 窄*VS * 狭窄*VS
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein eng, schmal, borniert, beschränkt, begrenzt
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
narrow/ petty narrow
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 窄 | Big5: 窄 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
窄 [zhai3] 
eng, schmal (Adj)engherzig, kleinlich, beschränkt (Adj, Psych)knapp bei Kasse sein (Adj, Wirtsch)sich in finazieller Bedrängnis befinden (Adj, Wirtsch) narrow; petty แคบ แคบ; ลหุโทษ
แคบ 窄 narrow แคบ; ลหุโทษ 窄 narrow; petty แคบ 狭窄 narrow
Grade E word(s): 冤家路窄 窄路
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
窄 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 1.54 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2802 路 很 窄 。
2803 她 心眼 窄 容不下 别人 。
3054 这 条 道路 很 狭窄 。
Semantische Felder:
1
4.11 Dünn
|