3 New HSK word(s): 6 磨合 to break in/ to wear in 6 折磨 to persecute/ to torment 6 琢磨 to carve and polish (jade)/ to polish and refine a literary work
95 synsets(s): 不可磨灭+地 + 不可磨灭地 + 不易磨损+的 + 使磨损+的 + 受到折磨+的 + 受折磨+的 + 受疾病折磨+的 + 咖啡豆研磨机 + 在皮革上磨 + 地狱里的磨难 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 折磨 + 旋转磨石 + 毛绒已磨掉而露线+的 + 法国磨光漆 + 消磨 + 消磨 + 消磨时光 + 消磨时间 + 研磨 + 研磨+的 + 研磨器 + 研磨料 + 研磨机 + 碾磨过+的 + 磨 + 磨 + 磨 + 磨伤 + 磨光 + 磨光器 + 磨光机 + 磨光的 + 磨坊 + 磨子 + 磨快+的 + 磨成粉 + 磨损 + 磨损 + 磨损 + 磨损 + 磨损 + 磨损 + 磨损 + 磨损+的 + 磨损+的 + 磨损+的 + 磨损+的 + 磨损率 + 磨料 + 磨炼 + 磨石 + 磨石 + 磨石 + 磨石 + 磨砂+的 + 磨砂玻璃 + 磨破+的 + 磨破+的 + 磨碎 + 磨碎 + 磨碎机 + 磨粉厂 + 磨耗 + 磨耗作用 + 磨耗率 + 磨蚀剂 + 磨蹭 + 磨蹭时间 + 磨难 + 磨齿兽 + 磨齿兽 + 磨齿兽属 + 磨齿兽科 + 粗磨 + 给水磨损+的 + 耐磨 + 耐磨损 + 耐磨钉 + 胃磨 + 被流水磨平+的 + 被磨伤 + 被磨伤 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 磨*VA * 折磨*v;n * 琢磨*VA
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen quälen, peinigen grübeln, über etw. nachdenken, überlegen
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): wear/ rub/ grind torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal consider/ ponder
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 磨 Big5: 磨

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
磨 [mo4]
Schleifstein, Mühle, mahlen (S)
wear; rub; grind
สวมใส่; ถู; บด
สวมใส่; ถู; บด 磨 wear; rub; grind
ความระทมทุกข์ 折磨 torment-trouble; afflict; torture; gnaw; suffering; ordeal
พิจารณา; ไตร่ตรอง 琢磨 consider; ponder
เปปเปอร์ 胡椒磨 peppermill die Pfeffermühle, n le moulin à poivre la pimienta
โรงบดกาแฟ 咖啡磨 coffee mill die Kaffeemühle, n le moulin à café el molino de café
aflikti ทำให้เสียใจ 折磨 afflict heimsuchen affliger afligir affliggere
Grade E word(s):
不可磨灭 耳鬓厮磨 好事多磨 磨 磨蹭 磨床 磨刀 磨刀霍霍 磨刀石 磨坊/房 磨光 磨具 磨/摩练 磨灭 磨/魔难 磨盘 摩/磨拳擦掌 磨人 磨碎 磨损 磨牙 磨洋工 耐磨 泡磨菇 软磨硬泡 石磨 消/销磨
千字文: 交友投分　切磨针规 In friendship each must do their share;
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
磨 + 磨 + 磨 +
磨 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 4.6 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


769 她 把 咖啡豆 研磨 成 粉 。
898 她 在家 看书 消磨 时间 。
2639 我 在 磨 咖啡豆 。


Semantische Felder:

3.19 Bedeckt
3.38 Glatt
3.39 Rau, Reibung
3.41 Scharf, spitz
3.43 Offen, Öffnung
4.4 Klein
4.34 Trennen
7.57 Pulver
9.38 Anstrengung
19.11 Werkzeug