1 New HSK word(s): 6 浑身 all over/ from head to foot
1 synsets(s): 浑身湿透+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 浑身*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): from head to toe/ everywhere in one's body
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
浑 * ** HUN2 trübe/dämlich/völlig
身 * ** JUAN1 SHEN1 YUAN2 Körper
浑身 [hun2 shen1] am ganzen Körper (S)von Kopf bis Fuß (S) from head to toe; everywhere in one's body /des pieds à la tête/le corps entier/ ทั่วร่างกาย
ทั่วร่างกาย 浑身 from head to toe; everywhere in one's body
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
浑身 + +
ASL: from head to toe; everywhere in one's body from head to toe; everywhere in one's body
DSG:
Häufigkeit: 6.41 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2984 他 浑身 都 湿 了 。
Semantische Felder: