1 New HSK word(s): 6 津津有味 with keen interest pleasure (idiom)/ with gusto/ to relish/ eagerly/ with great interest

0 synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 津津有味 *

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

mit großem Vergnügen, mit großem Appetit / mit großem Interesse

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

with relish/ with gusto

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
津 * ** JIN1 Furt
津 * ** JIN1 Furt
有 * ** have, own, possess / exist
味 *** WEI4 Geschmack

津津有味 [jin1 jin1 you3 wei4]

mit großem Vergnügen

with relish; with gusto

/savoureusement/avec grand paisir/

ออกรส; ด้วยความเอร็ดอร่อย

ออกรส; ด้วยความเอร็ดอร่อย 津津有味 with relish; with gusto

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

津津有味 + +

ASL:

with relish; with gusto

DSG:

Häufigkeit: 0.06 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

2164 他吃得津津有味。

Semantische Felder:

10.20 Heiter