2 New HSK word(s): 6 泡沫 foam/ (soap) bubble/ (economic) bubble 6 浸泡 to steep/ to soak/ to immerse
93 synsets(s): 三月泡 + 三月泡 + 不起泡+的 + 不起泡+的 + 使起水泡 + 使起水泡 + 使长水泡 + 促卵泡激素 + 像气泡+的 + 像泡一样冒起 + 充满泡沫+的 + 冒泡 + 冒泡+的 + 冒泡+的 + 冒泡+的 + 发泡+的 + 含有空泡+的 + 囊泡化 + 囊泡形成 + 四月泡 + 四月泡 + 地泡子 + 多泡+的 + 天泡果 + 天泡草 + 如泡+地 + 形成空泡 + 往上冒泡 + 有液泡+的 + 有空泡+的 + 气泡 + 气泡 + 气泡 + 气泡壳 + 气泡栓塞症 + 气泡栓塞症 + 气泡水准仪 + 泡 + 泡 + 泡儿刺 + 泡儿刺 + 泡制 + 泡沫 + 泡沫 + 泡沫+的 + 泡沫室 + 泡沫材料 + 泡沫橡胶 + 泡沫状+的 + 泡沫聚苯乙烯 + 泡沫腾涌+的 + 泡沫覆盖+的 + 泡泡草 + 泡泡草 + 泡状口炎 + 泡腾 + 泡螺 + 泡螺属 + 泡螺科 + 泡软 + 泡铜 + 海泡石 + 海泡石的烟管 + 海泡石的烟管 + 浸泡 + 浸泡 + 浸泡 + 浸泡 + 浸泡 + 浸泡 + 滤泡角化症 + 灯泡 + 牛奶泡 + 牛奶泡 + 电灯泡 + 磁泡存储器 + 空泡+的 + 空泡形成 + 肺泡 + 肺泡+的 + 腺泡 + 腺泡+的 + 腺泡+的 + 腺泡状+的 + 起水泡+的 + 起泡+地 + 起泡+的 + 起泡沫+的 + 起泡金属 + 起着泡沫+的 + 闪光灯泡 + 龙船泡 + 龙船泡 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 泡*v;n * 灯泡*N * 泡沫*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen Glühbirne Schaum
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister bulb bubble/ froth
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 泡 | Big5: 泡 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
泡 [pao4] 
blubbern, sprudelndurchdringen, durchfeuchteneinweichen soak; steep; infuse; hang out; bubble; blister /tremper/traîner/ bulle/mousse/ampoule/infuser/musarder/ tergiverser/ เพื่อชัน; เพื่อแช่ ไปเที่ยว; ฆ่าเวลา ฟอง
หลอดไฟ 电灯泡 bulb เพื่อชัน; เพื่อแช่ 泡 to steep; to soak ไปเที่ยว; ฆ่าเวลา 泡 to hang about; to dally ฟอง, พอง 水泡 bubble, blister ฟอง 泡 soak; steep; infuse; hang out; bubble; blister กระเปาะ 灯泡 bulb ฟอง 泡沫 bubble; froth หลอดไฟ 灯泡 bulb die Glühbirne, n l'ampoule la bombilla ฟองสบู่ 肥皂泡 soap bubble die Seifenblase, n la bulle de savon la burbuja de jabón ฟอง 泡沫 bubble die Blase, n la bulle la burbuja 
ampolo หลอดไฟฟ้า 灯泡 light bulb Glühbirne ampoule bombilla lampadina bulbo กระเปาะ 灯泡 bulb Birne ampoule bombilla lampadina pekli ดอง 泡菜 pickle Essiggurke pétrin escabeche sottaceto ŝaŭmo โฟม 泡沫 foam Schaum mousse espuma schiuma
Grade E word(s): 袋泡茶 电灯泡 浸泡 冒泡 泡 泡病号 泡菜 泡茶 泡饭 泡磨菇 泡沫经济 泡沫塑料 泡沫浴 泡妞 泡泡糖 泡汤 泡影 起泡 气泡 软磨硬泡 水泡 腌泡 眼泡 腌泡汁
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
泡 + 泡 +
泡 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 12.35 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2227 这 只 灯泡 是 几 瓦 的 ？
2264 我 很 喜欢 泡 温泉 。
2295 小女孩 在 吹 泡泡 。
Semantische Felder:
|