1 New HSK word(s): 6 油漆 oil paints/ lacquer/ to paint/ CL:層|层[ceng2]
5 synsets(s):
油漆 +
油漆 +
油漆喷雾器 +
油漆喷雾器 +
用油漆涂抹或装饰 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 油漆*NDornseiff 14 Kunst und Kultur 14.4 Zeichnung, Malerei
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
oil paint
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
油 * ** YOU2 YOU4 Öl/Fett
漆 * ** QI1
油漆 [you2 qi1]
öl- oder lack-basierte Farbe streichen
oil paint
สีน้ำมัน
สีน้ำมัน 油漆 oil paint
farbo สี 油漆 paint Farbe peindre pintar vernice
pentri สี 油漆 paint Farbe peindre pintar vernice
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
油漆 +
油漆 +
油漆 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.55 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
831 油漆 未 干 。
1377 墙上 的 油漆 脱落 了 。
2213 他 在 涂 油漆 。
2407 油漆 已经 剥落 了 。
3567 他 给 墙面 刷上 油漆 。
Semantische Felder:
7.15 Farbe