1 New HSK word(s): 5 沟通 communicate
40 synsets(s): 交通沟 + 位于腹股沟+的 + 具深沟+的 + 动物的沟通方式 + 双壁开沟犁 + 壕沟 + 壕沟 + 壕沟 + 壕沟内壁 + 壕沟足 + 天沟 + 开沟 + 开沟铲 + 引水流的水沟 + 排水天沟 + 排水沟 + 排水沟 + 水沟 + 沟 + 沟 + 沟槽 + 沟渠 + 沟渠 + 沟渠 + 沟渠 + 沟渠 + 沟腹纲 + 没有沟痕+的 + 海沟+的 + 犁沟 + 甲沟炎 + 腹股沟+的 + 腹股沟淋巴结炎性的 + 腹股沟淋巴结炎的 + 腹股沟疝气 + 腹股沟肉芽肿 + 腹股沟腺炎的 + 近腹股沟+的 + 防火沟 + 阿塔卡马海沟 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 沟*N * 沟通*VA * 山沟*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht verbinden, verknüpfen Bach, Wasserrinne, Wasserfurche, Tal, Schlucht
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine communicate valley/ gully
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 沟 | Big5: 溝 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
沟 [gou1] einhundertquintillionen (100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000,10^32)Rille (S)Schützengraben (S)Senke (S)flackern, aushöhlen (V) ditch; channel; trench; rut; waterway; gully; ravine /fossé/sillon/ravin/ คูน้ำ
คูน้ำ 沟 ditch; channel; trench; rut; waterway; gully; ravine ติดต่อสื่อสาร 沟通 communicate ทางน้ำไหล 山沟 valley; gully ingveno หน้าขา 腹股沟 groin Leiste aine ingle inguine komuniki สื่อสาร 沟通 communicate kommunizieren communiquer comunicarse comunicare
Grade E word(s): 代沟 腹股沟 沟壑 沟渠 壕沟 河沟 鸿沟 排水沟 深沟 水沟 挖沟 胸沟 阴沟
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
沟 + 沟 +
沟 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.29 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1952 她 跃过 了 这 条 沟渠 。
2403 树林 里 有 条 水沟 。
2404 这 条 沟 是 新 挖 的 。
Semantische Felder:
3.24 Dazwischenliegen
8.9 Straße
|