1 New HSK word(s): 3 果汁 fruit juice
29 synsets(s): 乳汁+的 + 乳汁分泌 + 乳汁生成 + 乳汁苹 + 伴汁酒 + 分泌乳汁 + 分泌乳汁+的 + 分泌蜜汁+的 + 原汁+的 + 墨汁鬼伞 + 多汁+的 + 无胆汁 + 果汁 + 汁 + 汁 + 汁 + 汁液 + 胆汁+的 + 胆汁+的 + 胆汁分泌过多的 + 胆汁盐 + 胆汁缺乏 + 胆汁质+的 + 胆汁酸 + 苹果榨汁机 + 苹果汁 + 菜汁 + 酱汁 + 阿勒曼德调味汁 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 汁*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
Saft
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
juice
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 汁 | Big5: 汁 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
汁 [zhi1] 
Saft (S, Ess) juice /jus/suc/ น้ำผลไม้
น้ำผลไม้ 果汁 fruit juice น้ำส้ม 澄汁 orange juice 豆汁 fermented drink made from ground mung beans หมึกจีนจัดทำ 墨汁 prepared Chinese ink น้ำผลไม้ 汁 juice น้ำผลไม้ 果汁 fruit juice der Fruchtsaft, "e le jus de fruits el zumo de fruta น้ำส้ม 橙汁 orange juice der Orangensaft, "e le jus d'orange el zumo de naranja ซอส 酱汁 sauce die Soße, n la sauce la salsa คั้นน้ำผลไม้ 果汁压榨机 juice squeezer die Saftpresse, n le presse-fruits el exprimidor 
suko น้ำผลไม้ 果汁 juice Saft jus jugo succo
Grade E word(s): 胆汁 多汁 果汁 橘子汁 卤汁 墨汁 脑汁 苹果汁 肉汁 乳汁 腌泡汁 腌肉汁 椰子汁 原汁
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
汁 + 汁 + 汁 +
汁 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 6.52 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
215 这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。 เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล Lapsi pitää kaakaosta ja omenamehusta.
216 这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。 ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต Nainen pitää appelsiinimehusta ja greippimehusta.
510 我要一个橙汁。 ผม or ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ or คะ Haluaisin appelsiinimehun.
523 请给我来个苹果汁。 ขอน้ำแอปเปิ้ล ครับ or คะ Omenamehu, kiitos.
525 请来一杯番茄汁。 ขอน้ำมะเขือเทศ ครับ or คะ Tomaattimehu, kiitos.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
405 我 喝 果汁 或者 咖啡 。
1476 她 在 喝 果汁 。
2117 我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。
2516 我 喜欢 喝 果汁 。
Semantische Felder:
|