2 New HSK word(s): 3 黑板 blackboard/ CL:塊|块[kuai4];個|个[ge4] 5 老板 boss/ keeper
275 synsets(s): 无板亚纲 + 无板亚纲 + 一块地板 + 七巧板 + 上层轻甲板 + 下甲板 + 主甲板 + 丽光板 + 书皮纸板 + 书皮纸板 + 人字板 山形墙 + 仪器板 + 仪表板 + 仪表板 + 倒踏脚踏板 + 假型板 + 公告板 + 写字夹板 + 写布告用的硬纸板 + 凹板腐蚀制版法 + 凹板腐蚀制版法制成的印版 + 凹版印刷板 + 切肉板 + 制图板 + 刹车踏板 + 前甲板 + 剪贴板 + 卡纸板 + 压板 + 厚板 + 厚板 + 厚纸板 + 反射板 + 叫板 + 后挡板 + 后板 + 后甲板 + 呆板+地 + 呆板+地 + 呆板的 + 咬合板 + 固定板条 + 圆柱顶板 + 圆筒形纸板盒 + 在甲板上空 + 地板 + 地板蒙布 + 地板蜡 + 场记板 + 坐冷板凳 + 墙板 + 增强板材 + 壁板 + 多板属 + 多板目 + 多板目 + 多板纲 + 多板纲 + 多板纲软体动物 + 大板条箱 + 天花板 + 夹板 + 夹板接合 + 套筒板手 + 导流板 + 小快板乐章 + 小快板小节 + 嵌板 + 干舷甲板 + 平板载货车 + 广告纸板 + 床头板 + 床踏板 + 快板 + 托板 + 折流板 + 护墙板 + 护壁板 + 指板 + 指板 + 挡书板 + 挡光板 + 挡板 + 挡板 + 挡泥板 + 挡浪板 + 挡雪板 + 振动板 + 接合板 + 插板 + 揭示板 + 搁板状物+的 + 搁脚板 + 擦菜板 + 救生艇甲板 + 散布甲板 + 无板类 + 无板纲 + 无板纲 + 无板纲软体动物 + 显示板 + 智能厕板 + 木板 + 木板人行道 + 木板道 + 板 + 板凳果属 + 板子 + 板层砂岩 + 板岩 + 板材 + 板材 + 板材 + 板条 + 板条 + 板油 + 板牙铰手 + 板犁 + 板球 + 板球拍柳木 + 板球棒 + 板球棒 + 板球设备 + 板簧 + 板英尺 + 板院 + 柔板 + 柔板 + 柔板+的 + 栏顶板 + 案板 + 棰间板疝气 + 楼地板搁栅 + 楼板 + 模板 + 模板核糖核酸 + 死板+地 + 水案板 + 水案板 + 汽车上的地板 + 油门踏板 + 泥板岩 + 活动披水板 + 活动板钳 + 活动翻板 + 活动船板 + 活动船板 + 活动防浪板 + 活泼的小快板 + 游戏板 + 滑槽板 + 滑水板 + 滑雪板 + 滴水板 + 灰泥板 + 灰盘挡板 + 烫衣板 + 熨衣板 + 爬岩板 + 爬岩板 + 犁侧板 + 犁板 + 猴板栗 + 玩跷跷板 + 玩跷跷板 + 瓦楞纸板 + 生气勃勃的快板 + 生活呆板单调+的 + 用滑板滑行 + 用铜板包 + 甲板 + 甲板 + 甲板厚玻璃窗 + 甲板突出部 + 甲板躺椅 + 电路板 + 白板 + 百叶窗板 + 盖板 + 看板 + 石板 + 石板色+的 + 砂浆托板 + 砧板 + 砧板或墩子 + 硬纸板 + 硬纸板 + 硬纸板 + 离合器踏板 + 篮板 + 粘板岩 + 纤维板 + 纤维板 + 纤维板之一种 + 纸板 + 纸板火柴 + 纸牌游戏板 + 结点板 + 翼舱内甲板 + 老板 + 脚板 + 脚踏板 + 膝板 + 舱口栏板 + 船桥甲板 + 苏联小铜板 + 草鞋板 + 草鞋板 + 菜板 + 薄板 + 薄纸板 + 血小板 + 血小板减少 + 血小板无力症 + 血小板溶解 + 行板乐曲 + 行板乐段 + 行板乐章 + 装有百叶窗板+的 + 装炮的甲板 + 装甲板 + 西洋双陆棋板 + 角撑板 + 豆板黄杨 + 跳板 + 跳板 + 踏板 + 踏板 + 踢脚板 + 载货甲板 + 过单调呆板的生活 + 野刀板藤 + 金属胶合板 + 钉板条 + 钟下的地板 + 钢板 + 钥匙板 + 铅板合金 + 铜板 + 铜板包底+的 + 铜板雕刻 + 铰链板 + 银板照相法 + 银板鱼 + 银板鱼属 + 铺道板 + 锅炉钢板 + 门窗头线条板 + 闸板 + 闸板砖 + 防护板 + 防护板 + 防雨板 + 隔板 + 隔板 + 雪板 + 露天泳池甲板 + 靠背板 + 面包板 + 面板 + 顶花板凳果 + 飞行甲板 + 饰板 + 高台跳水板 + 高空作业坐板 + 鱼尾板 + 鸭脚板 + 麻丝板 + 黄纸板 + 黑板 + 黑板 + 黑板刷 + 黑板架 + 龙骨板+的 + 龙骨翼板 +
5 Old HSK Chinese word(s): * 黑板*N * 老板*N * 板*N * 地板*N * 甲板*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 
Wandtafel Boss, Arbeitgeber 1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden Fußboden Deck
synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s): 
blackboard common people board wooden floor/ floor board deck
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s): tableau noir, tableau, ardoise
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s): pizarra, pizarrón
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s): lavagna
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s): กระดานดำ พื้นห้อง
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s): taulu, liitutaulu
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 板 | Big5: 板 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
板 [ban3] 
Brett, Planke board /planche/plaque/tôle/raide/dur/ จาน บอร์ด, แผ่นไม้กระดาน คณะกรรมการ
ชาวโลก 老板 common people จาน 板 dish ผลัก เข็น ดัน 推手板车 Push Push Cart. เจ้านาย; เจ้าของร้าน 老板 boss; shopkeeper ม้านั่งไม้ 板凳 wooden stool ดาดฟ้า (จากเรือและอื่น ๆ ) 甲板 deck (of a boat, etc.) บอร์ด, แผ่นไม้กระดาน 板 board, plank, plate กระเบื้องปูพื้น, แผ่นหิน 石板 slab, flagstone กระดานดำ 黑板 blackboard คณะกรรมการ 板 board ชั้น 地板 wooden floor; floor board ดาดฟ้าเรือ 甲板 deck คริกเก็ต 板球 cricket das Kricket le cricket el críquet สโนว์บอร์ด 滑雪板 snowboard das Snowboard, s le snowboard la tabla de snowboard นักเล่นสโนว์บอร์ด 滑雪板者 snowboarder der Snowboardfahrer, - le snowboarder el snowboarder กระดานโต้คลื่น 冲浪板 surfboard das Surfbrett, er la planche de surf la tabla de surf กระดาษแข็ง 纸板 cardboard die Pappe le carton el cartón เครื่องขูด 擦菜板 grater die Raspel, n la râpe el rallador สกูตเตอร์ 滑板车 scooter der Roller, - la trotinette el scooter สกูตเตอร์ 电动踏板摩托车 scooter der Motorroller, - le scooter el scooter เรือถีบ 踏板船 pedal boat das Tretboot, e le pédalo el patín a pedales กระดานหก 跷跷板 seesaw die Wippe, n la balançoire à bascule el balancín สเกตบอร์ด 滑板 skateboard das Skateboard, s la planche à roulettes el monopatín โต๊ะรีดผ้า 烫衣板 ironing board das Bügelbrett, er la planche à repasser la tabla de planchar คณะกรรมการ 黑板 board die Tafel, n le tableau la pizarra เขียง 菜板 cutting board das Schneidebrett, er la planche à découper la tabla de cortar 
ardezo กระดานชนวน 石板 slate Schiefer ardoise pizarra ardesia bireto กระดานสำหรับป้ายปูน 镘板 mortarboard Doktorhut mortier birrete sparviere breto หิ้ง 搁板 shelf Regal étagère estante mensola etaĝo ชั้น 地板 floor Fußboden étage piso piano grilo จิ้งหรีด 板球 cricket Kricket cricket cricket grillo kartono กระดาษแข็ง 纸板 Cardboard Karton Carton Cartón Cartone lameno เกล็ด 椎板 lamina dünne Schicht lame lámina lamina paletro จานสี 调色板 palette Palette palette paleta tavolozza panelo แผงหน้าปัด 面板 panel Verkleidung panneau panel pannello pedalo ที่เหยียบ 踏板 pedal Pedal pédale pedal pedale plafono เพดาน 天花板 ceiling Decke plafond techo soffitto rigida เข้มงวด 死板 rigid starr rigide rígido rigido tabulo คณะกรรมการ 板 board Brett conseil tablero pensione
Grade E word(s): 案板 板报 板擦 板凳 板栗 板脸 板球 板条箱 板着脸 板子 薄板 壁板 冲浪板 搓板 呆板 大陆板块 挡泥板 隔板 古板 黑板报 黑板擦 滑板 画板 滑雪板 夹板 脚板 胶合板 刻板 蜡版/板 篮板球 老板娘 老古板 冷板凳 母板 木板 拍板 平板 跷跷板 石板/版 死板/版 踏板 踏板车 天花板 跳板 调色板 铜板 镶板 样板 腰板 一板一眼 仪表板 硬纸板 有板有眼 熨衣板 纸板 坐冷板凳
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
板 +
板 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 10.27 Komposita
8 Multi-Lingual Sentence(s):
1633 我们的老板相貌很好看。 หัวหน้าของเราดูดีมาก Pomomme näyttää komealta.
1636 老板一定有女朋友。 หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ Pomolla on varmasti tyttöystävä.
1773 老板的电脑坏了。 คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย Pomon tietokone on rikki.
320 地板脏了。 พื้นห้องสกปรก Lattia on likainen.
856 能租用冲浪板吗？ ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ or คะ? Voiko surffilaudan vuokrata?
858 能租用滑水板吗？ ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ or คะ? Voiko vesisukset vuokrata?
863 你带了滑雪板吗？ คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? Onko sinulla edes suksia mukana?
985 这是我的老板。 นี่คือหัวหน้าของ ผม or ดิฉัน Tuo on pomoni.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
795 他 在 测量 木板 的 长度 。
858 他 的 钱包 遗失 在 板凳 上 。
882 老板 对 我 的 工作 要求 严格 。
1171 他 是 我 的 老板 。
1376 木板 宽 ２７ 毫米 。
1447 老板 认为 他 很 笨 。
1544 她 在 黑板 上 写字 。
1665 老板 赞成 我 提 的 意见 。
1764 他 的 肩 上 挑 着 木板 。
2920 他 在 拍 老板 的 马屁 。
3246 案板 上 有 些 面包 渣 。
3290 他 憎恨 他 的 老板 。
Semantische Felder:
2.33 Krankheit
2.42 Bestattung
3.15 Stützen
18.32 Angriff
19.5 Behälter für Flüssiges und Gase
|