1 New HSK word(s): 6 故障 malfunction/ breakdown/ defect/ shortcoming/ fault/ failure/ impediment/ error/ bug (in software)
9 synsets(s):
发生故障+的 +
故障 +
故障 +
故障 +
故障+的 +
故障无碍 +
故障自动保险+的 +
电路故障 +
自动防止故障+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 故障*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
Störung, Ausfall, Defekt
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
malfunction/ fault/ hitch
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
故 * ** GU3 GU4 Ursache
障 * ** ZHANG4
故障 [gu4 zhang4]
Defekt, Havarie, Störung (S, Tech)
malfunction; fault; hitch
ความผิดปกติ; ผิด; การผูกปม
ความผิดปกติ; ผิด; การผูกปม 故障 malfunction; fault; hitch
ชำรุดเสียหาย 故障 breakdown die Panne, n la panne la avería
paneo ความผิดปกติ 故障 malfunction Defekt mauvais fonctionnement mal funcionamiento Malfunzionamento
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
故障 +
故障 +
故障 +
故障 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 4.45 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
汽车故障
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2029 机械 出 故障 了 。
Semantische Felder:
9.61 Beschädigen
10.13 Unlust empfinden
20.19 Entleihen