2 New HSK word(s): 6 抹杀 to erase/ to cover traces/ to obliterate evidence/ to expunge/ to blot out/ to suppress 6 涂抹 to paint/ to smear/ to doodle

21 synsets(s):

侏儒抹香鲸 +

小抹香鲸 +

小抹香鲸属 +

干抹布 +

抹 +

抹去 +

抹墙粉 +

抹布 +

抹掉 +

抹香鲸 +

敷抹器 +

涂抹 +

涂抹剂 +

涂抹器 +

用油漆涂抹或装饰 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 抹 *VA * 抹杀 *VA * 抹布 *N

synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):

1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen,

ausstreichen, negieren, verneinen

Putzlappen

synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s):

apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase

write off/ obliterate

cleaning rag

synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 抹 Big5: 抹

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

抹 [ma1]

abnehmen ( Mütze, Hut ) (V)abwischen (V)abziehen, abstreifen (V)putzen (V)wischen (V)
抹 [mo3]

Gürtel (S)spielen, Theaterstück (S)auftragen (V)bestreichen (mit Butter) (V)schmieren, beschmieren, verschmieren (V)um etwas herumgehen (V)verputzen, mit Putz bestreichen (V, Arch)
抹 [mo4]

bepflastern, in Stuck arbeitenGürtel, Hüfthalter (S)

apply; put on; smear; plaster; wipe; cross out; erase

/appliquer/enduire/étendre/étaler/jeu/

ถูบน; สัมผัส

เช็ด

ถูบน; สัมผัส 抹 to rub on; to touch

เช็ด 抹 apply; put on; smear; plaster; wipe; cross out; erase

การทำความสะอาดเศษผ้า 抹布 cleaning rag

ตัด; ลบล้าง 抹杀 write off; obliterate

ผ้า 抹布 cloth das Tuch, "er le tissu la tela

Grade E word(s):

拐弯抹角

抹

抹不下脸

抹

抹脖子

抹掉

抹黑

抹稀泥

浓妆艳抹

涂抹

一笔抹杀/煞

转弯抹角

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

抹 +

抹 + +

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 6.55 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

2185 她在抹眼泪。
2186 我喜欢在面包上抹黄油。
2990 她在涂抹胭脂。
3786 抹布

Semantische Felder:

2.30 Ermattung