2 New HSK word(s): 3 或者 or/ possibly/ maybe/ perhaps 6 或许 perhaps/ maybe
103 synsets(s): 一个地方的风气或特色 + 万圣节期间或快到万圣节的时候 + 不公正或不公道地对待 + 不湿脚或鞋的 + 东欧或德裔犹太人 + 严厉地或不公正地对待 + 中止或延迟 + 主显节之夜或前夕 + 主调音或基音+的 + 五加科灌木或乔木 + 产生肌肉或组织紧张的 + 以一种特殊的方式指导或表现自 + 伊斯兰教国王的职权或其领域 + 似或象囊状+的 + 使或变的紧张 + 使脚或鞋子不湿+的 + 做负责人或行使特殊使命的人 + 偶然发生或出现 + 像酵母或酵素+的 + 儿子或女儿 + 全有或绝无定律 + 具备世故的知识或精细+的 + 具有或产生不正当的依恋或偏爱 + 分度弧或圆圈 + 刺或鞭打 + 削下或凿下碎片 + 剧团或文工团 + 包围或环绕 + 化脓或流脓 + 向前跌或冲 + 含粘液或脓+的 + 吹进或吸入 + 和尚或尼姑的生活的小房间 + 因法律或社会的原因不适于被出版的 + 坚决要求或维护自己的权利 + 坚持要求或抱怨 + 基点或基础 + 完成或达到最低限度 + 官方检验或鉴定的 + 对待不足或忽视对待 + 对经济风险大的地区拒绝房产抵押或房产保险 + 对阅读或文学不感兴趣的人 + 导致或造成吸收 + 属于或关于嘴+的 + 开口或小孔 + 强制或用暴力对待 + 心土或下层土 + 总统的或总统职位+的 + 或多或少 + 或有+的 + 或然+的 + 或然性 + 或然性 + 或然性 + 扭动或翻滚 + 承认新的地主或产业主 + 支持酒精饮料的生产或销售的合法地位+的 + 斗鸡场或围区 + 新教或新教徒+的 + 春分或秋分 + 春分或秋分+的 + 有利的情况或因素 + 有叶花或枝饰+的 + 有增加或扩大作用+的 + 有多种形式或形状的 + 有礼貌的行为或言辞 + 未出席或未履行 + 某人或某物 + 止痛或退热剂 + 正式脱离或退出 + 死亡或绞刑 + 海军上将的地位或职权 + 父亲或母亲 + 猿或猴子 + 环境或背景 + 生长或生活在自然状态下+的 + 用油漆涂抹或装饰 + 砧板或墩子 + 碰巧发生或出现 + 碳酸盐或酯 + 禁止制造 或出售酒的 + 种族或宗教融合 + 穿过或进入某物 + 突然或有力地抓住 + 类似铁锈的斑痕或外层 + 紧张的或疲乏+的 + 缺乏眼光或判断力 + 耐寒的或耐旱+的 + 胃痛或肚痛 + 节拍或曲子微急+的 + 装饰的图案或式样 + 超出一般或平常的 + 身体或智力上的障碍 + 边部或侧面 + 连接或支撑部分 + 错误或缺陷 + 防护性装置或结构 + 阻止发生或继续 + 限制或限定在一定范围之内的 + 需用或使用智力+的 + 驾车或乘车旅行 + 鹿皮或山羊皮 + 鹿皮革或山羊皮革 +
5 Old HSK Chinese word(s): * 或者*Conj * 或*Conj * 或多或少* * 或是*Conj * 或许*Adv
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): oder 1. vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise 2. oder, entweder...oder mehr oder weniger oder, vielleicht vielleicht
synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s): or/ perhaps/ maybe or more or less or maybe/ probably
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s): หรือ บางที , อาจจะ
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 或 Big5: 或

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
或 [huo4]
vielleicht (Adv)oder (Konj)
/ou/soit...soit.../probablement/peut-être/
หรือ 或者 or
หรือ 或是 or
มากหรือน้อย 或多或少 more or less
อาจจะ; อาจ 或许 maybe; probably
-ad- การดำเนินการอย่างต่อเนื่องหรือเป็นนิสัย 正在进行的或习惯性的动作 ongoing or habitual action laufende oder gewöhnlichen Aktion l'action en cours ou habituelle acción continuada o habitual azione in corso o abituale
aŭ หรือ 或 or oder ou o o
nek หรือ 或 or oder ou o o
Grade E word(s):
或然率 间或 即或 抑或
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
或 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 50.71 Komposita
8 Multi-Lingual Sentence(s):
请求某物或某事
1257 或者您更喜欢喝茶？ หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ or คะ? Vai haluatteko mielummin teetä?
1328 您有火柴或打火机吗? คุณมีไม้ขีดหรือไฟแช็คไหม ครับ or คะ? Onko teillä tulitikkua tai sytytintä?
1752 他或者住在我家或者是住宾馆。 เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม Hän asuu joko meillä tai hotellissa.
278 冬天下雪或下雨。 ในฤดูหนาวหิมะตกหรือฝนตก Talvella sataa lunta tai vettä.
546 我要水果或是奶酪。 ผม or ดิฉัน อยากได้ผลไม้หรือชีส ครับ or คะ Haluaisin hedelmiä tai juustoa.
870 或者我们骑自行车。 หรือเราขี่จักรยาน Tai ajamme pyörällä.
957 或许一个手提包？ อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? Ehkä käsilaukun?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


405 我 喝 果汁 或者 咖啡 。


Semantische Felder: