1 New HSK word(s): 5 属于 classified as/ to belong to/ to be part of

15 synsets(s):

不属于工会+的 +

属于主教+的 +

属于儿童时代+的 +

属于图书馆+的 +

属于或关于嘴+的 +

属于某一范畴+的 +

属于贵族阶层+的 +

属于黄体+的 +

附属于团+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 属于 *VA

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

gehören, zugehörig sein, zu…zählen

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

belong to/ be a part of

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
属 * ** SHU3 gehören-zu/Kategorie
于 * ** YU2 in/von/aus

属于 [shu3 yu2]

zu ... zählengehörtanhören (V)beziehen (V)bezogen (V)gehören (V)zugehören (V)angehörig (Adj)zugehörig (Adj)

belong to; be a part of

/appartenir à/relever de/

ให้สังกัด

เป็นของ; เป็นส่วนหนึ่งของ

เป็นของ; เป็นส่วนหนึ่งของ

ให้สังกัด 属于 to belong to

เป็นของ; เป็นส่วนหนึ่งของ 属于 to belong to; to be part of

เป็นของ; เป็นส่วนหนึ่งของ 属于 belong to; be a part of

aparteni เป็นของ 属于 belong gehören appartenir pertenecer a appartenere

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 29.44 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

752 化学属于理科。
844 辣椒、洋葱和胡萝蔔都属于蔬菜类。
1181 玫瑰属于蔷薇科植物。
3292 常春藤属于蔓生植物。
3421 他们隶属于人事部。

Semantische Felder:

3.3 Anwesenheit, Standort
1
4.48 Zugehörig
4.48 Zugehörig
4.50 Hoher Grad
5.13 Beziehung
11.13 Begründen