2 New HSK word(s): 5 寻找 to seek/ to look for 6 寻觅 to look for
42 synsets(s): 仔细搜寻 + 到处寻找 + 卷毛寻猎犬 + 寻呼 + 寻外遇 + 寻常狼疮 + 寻常痤疮 + 寻找 + 寻找 + 寻找 + 寻找 + 寻找 + 寻找 + 寻找 + 寻欢 + 寻求 + 寻求 + 寻求 + 寻求 + 寻求 + 寻求+的 + 寻觅 + 寻觅 + 寻觅古董 + 寻道时间 + 寻道时间 + 异乎寻常+的 + 找寻 + 探寻水源 + 搜寻 + 搜寻 + 搜寻 + 搜寻 + 搜寻 + 搜寻出 + 搜寻粮草 + 故意寻衅+的 + 未寻求+的 + 法寻 + 自动寻的装置 + 自动寻的鱼雷 + 自寻麻烦 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 寻找*VA * 寻*VA * 寻求*VA
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben suchen, auf der Suche nach etw sein suchen, nach etwas trachten
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): look for/ seek look for/ search/ seek seek
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): มองหา
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 寻 | Big5: 尋 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
寻 [xin2] um eine Kleinigkeit bitten 寻 [xun2] ohne Unterbrechung (S)durchsuchen, forschen (V)erneuern (V)ersuchen (V)nachsehen, suchen (V)positionieren, suchen (V)untersuchen (V)endlos (Adj)gebräuchlich (Adj)plötzlich (Adj)gewöhnlich (Adv)Xun (Eig, Fam)acht Fuß = 1 尋im Begriff zu ...meistenswie bisher look for; search; seek /chercher/rechercher/ หา มองหา วิจัย
มองหา 寻找 look for; seek หา มองหา วิจัย 寻 look for; search; seek ขอ 寻求 seek
Grade E word(s): 耐人寻味 搜寻 寻 寻死 寻常 寻短见 寻访 寻呼 寻欢作乐 寻花问柳 寻呼机 寻开心 寻觅 寻思 寻死 寻味 寻问 寻衅 异乎寻常 英寻 找寻 追寻 自寻烦恼
千字文: 求古寻论 散虑逍遥 Ponder past words, research and write; dispel your cares, live in delight.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
寻 + +
ASL: Ponder past words, research and write; dispel your cares, live in delight. Ponder past words, research and write; dispel your cares, live in delight.
DSG:
Häufigkeit: 6.66 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1644 他 在 寻找 参考书 。
Semantische Felder:
|