1 New HSK word(s): 4 害羞 blush/ shy

2 synsets(s):

不害羞+地 +

害羞+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 害羞 *

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

sich schämen, beschämt sein

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

shy

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
害 * ** HAI4 Unheil/Schaden
羞 * ** QIANG3 XIU1

害羞 [hai4 xiu1]

schüchtern (Adj)Scham (S)Schamgefühl (S)Schamröte (S)Schüchternheit (S)erröten, sich schämen (V)jungfräulich (Adj)kleinlaut (Adj)scheu (Adj)verschämt (Adj)

shy

/être timide/avoir honte/

ขี้อาย

ขี้อาย 害羞 shy

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

害羞 + +

ASL:

shy

DSG:

Häufigkeit: 6.94 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

2811 她有点害羞。

Semantische Felder:

9.20 Verzicht
10.41 Furcht, Schrecken
10.41 Furcht, Schrecken