4 New HSK word(s): 6 审查 to examine/ to investigate/ to censor out/ censorship 6 审理 to hear (a case) 6 审美 esthetics/ appreciating the arts/ taste 6 审判 a trial/ to try sb
51 synsets(s): 交军事法庭审判 + 候审室 + 再审 + 分析审核 + 分析性审核 + 复审 + 复审 + 审判 + 审判 + 审判+的 + 审判上+的 + 审判权 + 审察 + 审查 + 审查制度 + 审查员+的 + 审查机构 + 审理 + 审理 + 审理 + 审稿人 + 审美+的 + 审美+的 + 审美+的 + 审视 + 审视 + 审计程序 + 审计者 + 审议+的 + 审议会 + 审讯 + 审讯 + 审讯 + 审问 + 审问 + 审问 + 审问 + 巡回审判 + 已审定项目 + 提审 + 有限审计 + 末日审判 + 检审 + 武力审查 + 详审 + 详细复审 + 重新审理 + 限制性审计 + 陪审员 + 陪审团 + 陪审席 +
10 Old HSK Chinese word(s): * 审查*VA * 审*VA * 审定*VA * 审理*VA * 审美*VA * 审判*VA * 审批*VA * 审讯*VA * 审议*VA * 评审*VA
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s): 
checken, untersuchen,überprüfen, 1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen überprüfen und bestätigen etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden etwas prüfen und genehmigen vernehmen, verhören etwas überprüfen und diskutieren beurteilen, bewerten
synsets(s):
10 OLD_HSK English word(s): 
check/ inspect/ examine/ investigate/ censor interrogate examine and approve hear/ try appreciation of the beauty trial examine and approve inquest consider/ discuss judge/ evaluate
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 审 | Big5: 審 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
审 [shen3] 
erforschen, nachforschenprüfen, begutachtenprüfen, probierensorgfältig, sorgsamShen (Eig, Fam) interrogate /examiner/vérifier/juger/interroger/ สอบถาม; ลอง สอบถาม
สอบถาม; ลอง 审 to interrogate; to try การทบทวน 审查 check; inspect; examine; investigate; censor ผู้พิพากษา; ประเมินผล 评审 judge; evaluate สอบถาม 审 interrogate ตรวจสอบและอนุมัติ 审定 examine and approve ได้ยินว่าลอง 审理 hear; try การทดลอง 审判 unable to go to school ตรวจสอบและอนุมัติ 审批 examine and approve การพิจารณาคดี 审讯 inquest พิจารณา; หารือ 审议 consider; discuss 
proceso การทดลอง 审讯 trial Versuch procès ensayo processo
Grade E word(s): 公审 候审 会审 陪审 陪审团 陪审员 审案 审查员 审订 审稿 审核 审计 审计员 审美力 审判官 审判员 审慎 审视 审问 审讯室 审阅 受审 提审 终审
千字文: 笺牒简要 顾答审详 Your notes and letters brief, concise; replies detailed, thorough, wise.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
审 + +
ASL: Your notes and letters brief, concise; replies detailed, thorough, wise. Your notes and letters brief, concise; replies detailed, thorough, wise.
DSG:
Häufigkeit: 3.08 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1024 法官 依据 法律 来 审判 。
1419 法官 在 审案 。
1420 他 在 审稿 。
1770 法官 在 审讯 犯人 。
Semantische Felder:
|