1 New HSK word(s): 6 实事求是 to seek truth from facts (idiom)/ to be practical and realistic
0 synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 实事求是*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): die Wahrheit aus den Tatsachen ziehen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): be practical and realistic
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
实 * ** SHI2 real/solide
事 * ** SHI4 Angelegenheit
求 * ** seek / demand, request / beseech
是 *** SHI4 sein
实事求是 [shi2 shi4 qiu2 shi4] die Wahrheit in den Tatsachen suchen (V)wahrheitsliebend (Adj) be practical and realistic /rechercher la vérité dans les faits/avoir le sens pratique/être réaliste/ เป็นจริง
เป็นจริง 实事求是 be practical and realistic
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
实事求是 + +
ASL: be practical and realistic be practical and realistic
DSG:
Häufigkeit: 0.22 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: